ALLOWED HIM - oversættelse til Dansk

[ə'laʊd him]
[ə'laʊd him]
lod ham
let him
gav ham
give him
gjort det muligt for ham
tilladt ham
ladet ham
let him
givet ham
give him
han kunne
he can
he may
he would
able
he did
tilstedte ham

Eksempler på brug af Allowed him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
This is the main thing that allowed him to rise above the others.
Det er det, der lod ham overgå andre.
His hearing allowed him to.
Hans retsmødet lod ham.
This man, Marwan, has a nuclear warhead, and I allowed him to escape.
Denne Marwan har atomsprænghoveder, og jeg tillod han undslap.
Rome's hubris has allowed him to age in the shadows. 30 years.
Roms overmod har gjort, at han ældes i skyggerne. 30 år.
Gina allowed him to plunge into her ass.
Gina gav ham lov til at fordybe sig i hendes røv.
You allowed him to vet everyone that works here?
Du gav ham lov til, at gennemgå alle der arbejder her?
If he did, then Abdullah must have allowed him.
I så fald må Abdullah have givet ham lov til det.
EDF says it was the lack of sufficient monitoring that allowed him to thrive.
EDF siger, det var manglende tilsyn, som tillod hans fremgang.
I suppose you were the one who allowed him down.
Det var veI dig, der Iod ham komme herned.
Hurewicz was awarded a Rockefeller scholarship which allowed him to spend the year 1927-28 in Amsterdam.
Hurewicz blev tildelt en Rockefeller stipendium som tillod ham at tilbringe året 1927-28 i Amsterdam.
He perfected a method of integration which allowed him to find areas,
Han perfektioneret en metode til integration som tillod ham at finde områder,
The method allowed him to invesitgate the independence of the sample mean
Den metode, lod ham invesitgate uafhængighed af stikprøven mener,
My partner was just there and I allowed him to see the energy of the potential future in that land.
Min partner har lige været der, og jeg tillod ham at se energien i dette lands potentielle fremtid.
The freedom allowed him by the universe rulers apparently sustained many of his nefarious contentions.
Den frihed som universets herskere gav ham syntes at understøtte mange af hans nedrige påstande.
I allowed him to turn me into someone you showed me I don't have to be.
Jeg lod ham gøre mig til nogen, du viste mig, at jeg ikke behøver være.
The board of directors allowed him to resign, and he collected $161 million in severance.
Merrill Lynch's bestyrelse tillod ham at træde tilbage… og han indsamlede 161 millioner dollars i fratrædelsesgodtgørelse.
His work has allowed him to travel extensively around the world to conduct in-depth analysis of agricultural production systems.
Hans arbejde har gjort det muligt for ham at rejse flittigt rundt om i verden til at foretage dybtgående analyse af landbrugets produktionssystemer.
which did not comply with any democratic principles, allowed him to hold this position for life.
ikke overholdt nogen demokratiske principper, gav ham ret til at sidde som præsident på livstid.
coming from a deeply religious belief, allowed him to bear nearly total blindness with good cheer.
som kommer fra en dybt religiøs tro, lod ham bære næsten totale blindhed med godt humør.
The voice of the singer allowed him to build enoughsuccessful career
Sangers stemme tillod ham at bygge nokvellykket karriere
Resultater: 229, Tid: 0.0634

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk