HAVE ALLOWED - oversættelse til Dansk

• har tilladt
• har ladet
• har gjort det muligt
• har givet
• har muliggjort
• har lov
• gør
• have tilladt
• have ladet
• have gjort det muligt
• have muliggjort

Eksempler på brug af Have allowed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I should never have allowed you to come with me.
Jeg skulle aldrig have tilladt at du kom med mig.

Out of the lab. I should never have allowed the test subjects.
Jeg skulle aldrig have ladet testpersonerne forlade laboratoriet.

Furthermore, another way by which you may have allowed the Tracker. marinsm.
Endvidere, en anden måde, hvorpå du kan have gjort det muligt for Tracker. marinsm.

I have allowed you to buy my loyalty with cheap trinkets.
Jeg har ladet jer købe min loyalitet med billige smykker.

If you have allowed the Atontothersper.
Hvis du har tilladt Atontothersper.

I wouldn't have allowed your last operation.
Jeg ville ikke have tilladt din sidste operation.

Have allowed me to convene the alliance leadership.
CIA ville aldrig have ladet mig samle Alliancen.

I have allowed myself to be influenced by them… in outshining them.
Jeg har ladet mig påvirke af dem… ja, har søgt at overgå dem.

If you have allowed the Putop.
Hvis du har tilladt Putop.

You shouldn't have allowed yourself to be afraid.
Du burde ikke have tilladt dig selv at være bange.

I should not have allowed him to drink.
Jeg skulle ikke have ladet ham drikke.

We have allowed you to believe that you're the last of us.
Vi har ladet jer tro, at I var de sidste af os.

If you have allowed the Seceno.
Hvis du har tilladt Bilakedwasshap.

They never would have allowed this sort.
De ville aldrig have tilladt den slags.

You shouldn't have allowed your daughter to get into sports.
I skulle ikke have ladet jeres datter dyrke sport.

You have allowed this dark lord to twist your mind, until now.
Du har ladet den Mørke Herre forvrænge din sjæl, indtil du nu.

If you have allowed the Rutinunrinlet.
Hvis du har tilladt Rutinunrinlet.

Would have allowed you to be free,?
Ville have tilladt dig at være fri?

Would you have allowed me?
Ville du have ladet mig se hende?

You have allowed your friends to die for you… rather than face me yourself.
Du har ladet dine venner gå i døden for dig.