GIVET HAM - oversættelse til Engelsk

• given him
• granted him
• made him
• provided him
• delivered him
• slipped him
• put him
• allowed him
• let him
• caused him
• injected him
• handed him

Eksempler på brug af Givet ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ligefremme fremtoning har givet ham fjender.
straightforward appearance has made him enemies.

Har du så givet ham din krone endnu?
So have you given him your crown yet?

Har du givet ham et par sekler?
You must have slipped him a few shekels,?

Du har givet ham problemer nok!
You have caused him enough trouble!

Du burde have givet ham skylden.
You should have let him take the blame.

Du skulle have givet ham knippelsuppe.
You, uh, you should have put him in"custardy.

Jeg har givet ham en dødelig dosis arsenik og jern.
I have injected him with a lethal dose of arsenic and iron.

Vi har givet ham tonsvis af kimchi.
We have given him tons of kimchi.

Jeg kunne have givet ham nøglen.
I could have slipped him the key.

Du skulle have givet ham knippelsuppe!
You should have put him in custard-y!

Du burde have givet ham skylden.
You should have let him.

Må jeg ha' givet ham et billede af Pam i stedet.
I must have handed him a photo of Pam instead.

Vi har allerede givet ham chancen for at være oprigtig.
We have already given him the opportunity to be forthright.

Nogen skal have givet ham det, sandsynligvis på stedet.
Someone must have injected him with it, probably at the scene.

En eller anden i hans enhed havde givet ham LSD.
Turned out some boonie rat in his unit had slipped him LSD.

Walters læge har omsider givet ham et træningsprogram.
Walter's doctor- this is good news- finally put him on an exercise program.

Jason ville have givet ham nøglen og set det som en tjeneste.
Jason would have handed him the key and considered it a favor.

Og givet ham en chance mere med Allie.
I}… and given him another chance with Allie.

De har givet ham alle deres sovepiller.
They have given him all their sleeping pills.

Jeg havde givet ham et navn og en baggrundshistorie.
And i had named him and given him a back-story.