GIVEN UP - oversættelse til Dansk

• opgivet
• givet op
• ofret
• droppet
• givet afkald
• afsløret
• overgivet
• holdt op med
• han overgav sig
• opgive

Eksempler på brug af Given up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When I have given up so much for you.
Mig, der har ofret så meget for dig.

I have given up being a superhero'cause it was way too dangerous.
Jeg havde droppet superheltelivet. Det var alt for farligt.

We haven't given up hope.
Vi har ikke opgivet håbet.

He's given up being snooty, and I have given up smoking.
Han er holdt op med at være storsnudet, og jeg er holdt op med at ryge.

The President must have given up a lot to make this happen.
Præsidenten må have ofret meget få at dette skulle ske.

Your country has given up on you.
Dit land har opgivet dig.

We lost our jobs, we would given up.
Vi mistede vores job og havde givet op.

You should have never given up acting.
Du skulle aldrig have droppet skuespil.

He's also given up lives.
Han har også afsløret liv.

I thought you would given up on the job. Igor.
Jeg troede, du ville opgive jobbet. Igor.

Have you given up washing or are you starting to rot?
Er du holdt op med at vaske dig, eller er du begyndt at rådne?

I would have given up everything for you.
Jeg havde ofret alt for dig-.

I knew you have never given up on him. Houyi?
Houyi! Jeg vidste, du aldrig havde opgivet ham?

Maybe I have given up.
Måske har jeg givet op.

I'm glad you have given up on the Magnussen business.
Jeg er glad for, at du har droppet Magnussen-sagen.

I know… how much you have given up for me.
Jeg ved godt… hvor meget du har måttet opgive for min skyld i alle de år.

I have given up everything to come here and look after you.
Jeg har ofret alt for at komme her.

I have given up the drink.
Jeg er holdt op med at drikke.

I haven't given up that hope.
Jeg har ikke opgivet håbet.

She hasn't given up.
Hun har ikke givet op.