DROPPET - oversættelse til Engelsk

• dropped
• dumped
• IV
• ditched
• given up
• cut
• skipped
• quit
• drip
• stopped

Eksempler på brug af Droppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blev du droppet, fordi du er en arbejdsnarkoman?
Did you get dumped because you're a workaholic?

Jeg har droppet alkohol, feta og laks.
I have given up alcohol, feta cheese, and lox.

Den kunne han vel have droppet for at fejre med os.
Finals? He could have skipped those to come celebrate.

Vi er blevet droppet for høje ting, der går hurtigt.
We have been ditched for loud things that go fast.

Er du også droppet ud?
Are you also dropped out?

Vi må skifte droppet.
We need to change that IV.

Og jeg har altid droppet alt, jeg begyndte på.
And I have always quit everything I started.

Hvornår bliver du droppet denne gang?
When will you get dumped this time?

Jeg havde droppet superheltelivet. Det var alt for farligt.
I have given up being a superhero'cause it was way too dangerous.

Det måltid skulle jeg have droppet.
Maybe one meal, I should have skipped.

De må have droppet den.
They must have cut it.

Jeg slipper for helvede og lektier, men bliver droppet.
Free from the hell of fourth grade math and I get ditched.

Jeg burde have droppet det.
Should have dropped it.

Denne blodplet blev lavet, da han rev droppet ud af hans arm.
This stain was created when he yanked the IV from his arm.

Tag ham af droppet og giv ham dopamin.
Then take him off the drip and put him on dopamine.

Jeg har droppet FBI og er blevet talsmand for Ab Roller.
And I have quit the fbi and become a spokesperson for the Ab Roller.

Blev du droppet, fordi du er arbejdsnarkoman?
Did you get dumped because you're a workaholic?

Havde han droppet træningen?
Had he stopped exercising?

Ja, men Pennys rolle bliver måske droppet.
We can, but the part of Penny might get cut.

Hvad? Vi ville have droppet båden.
What? We would have ditched the boat.