IS GIVEN - oversættelse til Dansk

• gives
• er givet
• får
• er angivet
• indgives
• tildeles
• er anført
• er given
• ydes
• er opgivet
• er gengivet
• er bestemt

Eksempler på brug af Is given på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The second injection is given three to four weeks later.
Den anden injektion gives tre til fire uger senere.

First, he is given an X-ray and instrumental examination.
For det første får han en røntgen og instrumentel undersøgelse.

A description of the coefficients is given in Table 1.
En beskrivelse af koefficienterne er givet i tabel 1.

If somebody else is given ops, ChanServ will remove their ops immediately.
Selv om nogen ellers er opgivet ops ChanServ vil ophæve deres ops straks.

Some examples of large jackpots is given below.
Nogle eksempler på store jackpots er angivet nedenfor.

Ovitrelle is given subcutaneously under the skin.
Ovitrelle indgives ved subkutan injektion indsprøjtning under huden.

Remicade is given by intravenous infusion every two months.
Remicade gives som intravenøs infusion hver anden måned.

Again he is given another chance, another body.
Igen får han en anden chance, en anden krop.

The training of students is given in Russian, Inglise& prantsuse.
Uddannelsen af de studerende er givet i russisk, engelsk& fransk.

The model sound level measurement certificate is given in Annex III.
Modellen for støjmålingsattesten er gengivet i bilag III.

A reference to where the date is given on the labelling.
Eller en henvisning til det sted på mærkningen, hvor datoen er anført.

The procedure to use this feature is given below.
Proceduren for at bruge denne funktion er angivet nedenfor.

However, by each ability the appropriate help command is given;
Hvordan end, af hver evne den passende hjælp befale er opgivet;

A descriptive account is given of existing tables in the theory of numbers;
En beskrivende konto er bestemt af eksisterende tabeller i teorien om numre;

Most often, preference is given to cotton.
Oftest gives præference til bomuld.

Riboflavin or vitamin B2 is given a slightly different role.
Riboflavin eller vitamin B2 får en lidt anden rolle.

Valtropin is given by subcutaneous injection(under the skin),
Valtropin indgives ved subkutan injektion(under huden)

This is given in his 1784 publication.
Dette er givet i hans 1784 offentliggørelsen.

A reference to where the date is given on the labelling.
En henvisning til det sted, hvor datoen er anført på mærkningen.

A facsimile of Balling's graph is given below.
En telefax af Balling's Graf er gengivet nedenfor.