INDGIVES - oversættelse til Engelsk

• be administered
• be submitted
• be lodged
• is given
• be made
• filed
• presented
• is administered
• is submitted
• be given
• is lodged
• is made
• are submitted
• are administered
• are lodged
• was submitted
• was lodged
• are made

Eksempler på brug af Indgives på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En støtteansøgning kan indgives af enhver olivendyrker, der har indgivet en dyrkningserklæring.
Aid applications may be lodged by any olive grower who has lodged a crop declaration.

Infusionen skal indgives over 60 minutter.
The infusion should be administered over 60 minutes.

Klager kan indgives af.
Complaints may be submitted by.

skal ansøgningen indgives snarest muligt.
the application shall be presented without delay.

Nplate indgives som en injektion under huden subkutant.
Nplate is administered as an injection under the skin subcutaneous.

Verserende kartel-bevægelser skal indgives i Federal Court.
Pending anti-trust motions to be filed in Federal Court.

Valtropin indgives ved subkutan injektion(under huden)
Valtropin is given by subcutaneous injection(under the skin),

Den kan indgives, saa snart frembydelsen har fundet sted.
It may be lodged as soon as such presentation has taken place.

KIOVIG bør kun indgives intravenøst.
KIOVIG should only be administered intravenously.

Ansøgninger om importlicens kan indgives i enhver medlemsstat.
Import licence applications may be submitted in any Member States.

Til hvilke udpegede toldmyndigheder den i artikel 808 omhandlede anmodning skal indgives.
The designated customs authorities to which the application referred to in Article 808 must be presented;

Varespecifikationen indgives til Kommissionen.
The specification is submitted to the Commission.

Osigraft indgives af lægen under kirurgisk indgreb.
Osigraft is administered by your doctor during your surgery.

Ægtepagten skal være skriftlig og indgives til det svenske skattevæsen ÄktB 7:3.
The marriage contract shall be in writing and filed with the Swedish Tax Agency ÄktB 7:3.

Betaferon indgives ved subkutan injektion under huden.
Betaferon is given by a subcutaneous(under the skin) injection.

Importlicensansøgninger må dog først indgives fra importårets første arbejdsdag.
However, import licence applications may be lodged only from the first working day of the import year.

KIOVIG må kun indgives intravenøst.
KIOVIG must only be administered intravenously.

Oplysningerne i denne meddelelse kan indgives til komitéen.
The details of these notifications may be submitted to the Committee.

Saquinavir bør kun indgives i kombination med ritonavir.
Saquinavir should only be given in combination with ritonavir.

Alt på Digg indgives af rejsende det ville være dig.
Everything on Digg is submitted by our community that would be you.