MAY BE SUBMITTED - oversættelse til Dansk

• kan indgives
• kan indsendes
• kan forelægges
• kan fremlægges
• kan sendes
• kan fremsendes
• kan afgives
• kan forelaegges
• må indsendes
• kan indleveres

Eksempler på brug af May be submitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Papers may be submitted of 25 February to 7 April 2008 at the information desks of the Fnac in Spain.
Papers kan indsendes af 25 Februar til 7 April 2008 informationsskranker i Fnac i Spanien.

The Legal Officers deal with complaints, which may be submitted to the Ombudsman in any of the 23 Treaty languages of the European Union.
De juridiske sagsbehandlere behandler klager, som kan indgives til Ombudsmanden på ethvert af EU's 23 traktatsprog.

This certificate may be submitted after the bid within 15 days from the date of tender.
Dette certifikat kan forelægges efter at tilbuddet inden 15 dage fra datoen for bud.

Information that is considered confidential may be submitted directly to the NAFDAC by the supplier who should make reference in the cover letter to the specific related product.
Oplysninger, der betragtes som fortrolige kan indsendes direkte til NAFDAC af leverandøren, der skal henvise i følgebrevet til den specifikke tilsvarende produkt.

Die to volume and weight and may be submitted only after setting the desired sauna model you.
Die til volumen og vægt og kan indgives kun efter indstilling af den ønskede sauna model du.

Such studies may be submitted by Member States
Disse kan forelægges af medlemsstaterne og af de lokale

any supplementary material may be submitted by email to the Arbitration Board as electronic documents.
evt. supplerende materiale kan indsendes til Voldgiftsnævnet i elektronisk form med email.

A second programme may be submitted only once the Commission has received and approved the financial
Et nyt program kan fremlægges, når Kommissionen for det første programs vedkommende har modtaget

Complaints may be submitted by:(a) Member States;(b)
Klager kan indgives af: a medlemsstaterne b fysiske

Iii Proof of address: This may be submitted in the form of a utility bill
Iii Bevis på adresse: Dette kan sendes i form af en regning for offentlig forsyning

compliant artworks may be submitted with a commitment letter from the manufacturer stating that the commercial products will be in compliance.
kompatible kunstværker kan indsendes med en forpligtelse brev fra producenten om, at de kommercielle produkter vil være i overensstemmelse.

service purchased from us may be submitted to Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens Center for Klageløsning,
tjenesteydelse købt hos os kan indgives til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsens Center for Klageløsning,

Proposals, which may be submitted by any natural or legal person,
Forslagene, som kan fremlægges af enhver fysisk eller juridisk person,

The data may be submitted on magnetic medium,
Dataene kan fremsendes med magnetisk databaerer,

The cost proposal may be submitted using the on-line cost proposal form
Forslaget omkostninger kan indsendes ved hjælp af online-forslag koste form

Applications for children under the age of 14 may be submitted at the nearest Post Danmark document collection office.
Ansøgninger for børn under 14 år kan sendes via det nærmeste Post Danmark-kontor.

Proposals for projects may be submitted by any natural or legal persons established in the Community who.
Forslag kan indgives af enhver fysisk eller juridisk person, der er etableret i Fællesskabet, og som.

The request may be submitted by internal or external post,
Anmodningen kan fremsendes med intern eller ekstern post,

Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date warehoused payment orders.
Betalingsordrer kan afgives indtil fem bankdage før det angivne afviklingstidspunkt betalingsordrer afgivet på forhånd warehoused payment orders.

Project proposals may be submitted by higher education institutions
Projektforslag kan indgives af højere uddannelsesinstitutioner