SHOULD BE ADMINISTERED - oversættelse til Dansk

• bør administreres
• skal indgives
• skal administreres
• bør indgives
• skal gives
• bør gives
• bør anvendes
• bør forvaltes

Eksempler på brug af Should be administered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Antibiotics should be administered for at least four to six weeks.
Antibiotika bør indgives i mindst fire til seks uger.

The veterinary medicinal product should be administered with food or immediately after feeding.
Veterinærlægemidlet skal gives sammen med mad eller umiddelbart efter fodring.

Dosage: The veterinary medicinal product should be administered in accordance with the following table to.
Dosis: Det veterinærmedicinske lægemiddel skal indgives i henhold til følgende tabel.

Simulect should be administered under qualified medical supervision.
Simulect skal administreres under opsyn af kvalificeret medicinsk personale.

CRIXIVAN should be administered by physicians who are experienced in the treatment of HIV infection.
CRIXIVAN bør administreres af læger med erfaring i behandling af HIV- infektion.

Advagraf should be administered in the morning.
Advagraf bør gives om morgenen.

Method of administration ADVATE should be administered via the intravenous route.
Indgivelsesmåde ADVATE bør indgives via intravenøs vej.

Angiox should be administered with caution in breast-feeding mothers.
Angiox bør anvendes med forsigtighed til ammende kvinder.

The second injection should be administered 3-4 weeks before mating.
Den anden injektion skal gives 3-4 uger før løbning.

The resulting solution should be administered over 60 minutes.
Den deraf følgende opløsning skal indgives over 60 minutter.

Soliris should be administered by a health care professional.
Soliris bør administreres af medicinsk personale.

Tablets should be administered at least one hour before starting the journey.
Tabletterne bør gives mindst en time før rejsens påbegyndelse.

The drug should be administered by a doctor.
Lægemidlet bør indgives af en læge.

Trifexis tablets should be administered to the dog with its food,
Indgivelsesvej: Trifexis tabletter skal indgives til hunden med foder

The ribavirin dose should be administered with food.
Ribavirin skal gives sammen med mad.

The combination should be administered with caution, especially in the elderly.
Kombinationen bør anvendes med forsigtighed især hos ældre.

Method of administration This vaccine should be administered intramuscularly.
Indgivelsesmåde Denne vaccine bør administreres intramuskulært.

The drug should be administered inaccording to the doctor's recommendations.
Lægemidlet bør indgives iifølge lægens anbefalinger.

Pedea should be administered as a short infusion over 15 minutes, preferably undiluted.
Pedea bør gives som en kort infusion over 15 minutter, fortrinsvis ufortyndet.

The tablets should be administered for at least 2 days beyond the cessation of clinical signs.
Tabletterne skal gives i mindst 2 dage, efter at symptomerne er ophørt.