DADO - oversættelse til Dansk

givet
dar
proporcionar
ofrecer
brindar
causar
permitir
producir
conceder
aportar
facilitar
da
cuando
ya que
como
porque
dado que
entonces
puesto que
eftersom
dado
como
porque
puesto
puesto que
pues
fordi
porque
debido
puesto
idet
porque
dado
pues
medida
puesto
al
fået
obtén
pocos
conseguir
recibe
hacer
ganar
saca
llegar
adquirir
llevar
taget
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
lagt
poner
colocar
dejar
hacer
prestar
publicar
sentar
dar
establecer
añadir
betragtning
cuenta
consideración
considerar
dada
habida cuenta
del considerando
given
cierto
específico
concreto
determinado
dado
cualquier

Eksempler på brug af Dado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
la gracia infinita de Dios nos han dado una salida.
Guds uendelige kærlighed og nåde har skænket os en udvej.
Sr. Thorn Dios le ha dado un hijo.
Mr Thorn, har Gud skænket Dem en søn.
Si es razonable¿cómo puede enfadarse con el ciego al que le ha dado la libertad de ser irracional?
Hvis han er rimelig, hvordan kan han være sur på de blinde, til hvem har har skænket friheden til at være urimelige?
están ciegos… Aquellos que no te han dado un pensamiento… simplemente porque no han sido verdaderamente miserables.
de er blinde- og ikke har skænket dig en tanke- fordi de endnu ikke har været virkelig ulykkelige.
a quienes les ha dado la libertad de ser irrazonables?
til hvem har har skænket friheden til at være urimelige?
ha bendecido sus manos y os los ha dado a vosotros.
hænder Han har velsignet, og som Han har skænket jer.
He amado a todos los que usted ama y le he dado niños aunque Dios ha querido quitárnoslos.
Jeg har elsket alle dem, du har elsket og skænket dig børn selvom det har behaget Gud at tage dem væk.
a quienes les ha dado la libertad de no ser razonables?
til hvem har har skænket friheden til at være urimelige?
Si consigues destruir toda la ciudad en el plazo dado plazo recibirá al siguiente nivel,
Hvis du formår at ødelægge hele byen inden for givet frist, får du til det næste niveau,
Sin embargo, en cualquier caso dado, antes de usar varias sustancias al mismo tiempo,
Men i et givet tilfælde, før du bruger flere stoffer på samme tid,
si has dado un tiempo para llorar
hvis du har givet dig tid til at sørge
Haga clic en el enlace dado para saber aquí cómo recuperar datos eliminados de la unidad flash USB con la asistencia de esta aplicación en pocos pasos.
Klik på givet link til kende her hvordan gendanne slettede data fra USB-flash-drev med hjælp fra dette program i få trin.
los cuales han dado fama al municipio,
som har bragt berømmelse til byen,
Dado el inmenso alcance del problema, Unidos por los Derechos Humanos,
Givet problemets enorme omfang er United for Menneskerettigheder,
Si tu no le hubieras dado tu consejo espiritual Consejos basados en visiones que recibes del más allá, de poderes superiores.
Havde du ikke givet hende åndelige råd, som er baseret på visioner, du får af de højere magter.
va a caer significativamente los costos a cambio de su patrocinio dado.
han vil droppe omkostningerne betydeligt til gengæld for dit givet protektion.
No me han dado un cerebro para decirle a un explorador qué hora es.
Min hjerne er skabt til mere end at fortælle en spejder, hvad klokken er.
El número total supervisado durante este tiempo fue un escalonamiento sesenta a cuatro dándole un promedio de once investigación estudiantes en cualquier momento dado.
Det samlede antal tilsyn i løbet af denne tid var en svimlende fire og tres give ham et gennemsnit af elleve forskning studerende på ethvert givet tidspunkt.
Es como si yo mismo he dado una cosa, pero quitado algo más de mí mismo en el ínterin.
Det er, som om jeg har givet mig selv én ting, men fjernet noget andet fra mig selv i mellemtiden.
Me han dado un patada en el primer tiempo
Jeg blev ramt af et spark i første halvleg,
Resultater: 26806, Tid: 0.5764

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk