GENERISKE - oversættelse til Engelsk

• generic
• generics

Eksempler på brug af Generiske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har hver deres eget sprog typen over generiske"en" engelske type.
They each have their own language type over the generic"en" English type.

Låst udvidelse som er en af de generiske skjulte Tear markører.
Locked extension which is one of the generic Hidden Tear markers.

Korrigeret tildeling af Verilog reelle parametre til VHDL heltal generiske hvor værdien blev trunkerede stedet for afrundet DDIsa05948- SMASH 5.15.0.
Corrected assignment of Verilog real parameters to VHDL integer generics where the value was truncated instead of rounded DDIsa05948- SMASH 5.15.0.

På grund af patentbestemmelserne kan generiske produkter i de fleste lande kun fremstilles, efter at patenter på mærkenavne er udløbet.
Because of the patent regulations, in most countries generics can be manufactured only after patents on brand-name drugs have expired.

Alle generiske har licens
All the generics have license

Under amning bruge stoffet"Aspekard" sine kolleger, generiske og alle lægemidler med acetylsalicylsyre i sammensætningen er forbudt.
During lactation use the drug"Aspekard" his counterparts, generics and all medicaments with acetylsalicylic acid in the composition is prohibited.

Da generiske lægemidler generelt sælger for mindre end mærkevare lægemiddler, tror mange mennesker fejlagtigt, at generiske lægemiddler skal være ringere end orginal mærkevarer.
Since generic drugs generally sell for less than brand name drugs, many people falsely believe that generics must be inferior to brand-name products.

Revisionen af lægemiddellovgivningen har ikke blot til formål at skabe en optimal balance mellem generiske produkter og nyskabelser.
The review of pharmaceutical legislation does not seek solely to strike an optimum balance between generics and innovation.

Proceduren kan imidlertid først afsluttes, når betegnelserne Bordeaux, Médoc og Medoc faktisk er slettet fra den liste over generiske betegnelser, der omhandles i C-57-ændringen.
However, the procedure cannot be terminated until the denominations"Bordeaux","Médoc" and"Medoc" are effectively eliminated from the list of generics of the C-57 Amendment.

forskel på mærkevare piller og generiske piller, er"navnet" eller mærke.
difference of brand name pills and generics is the"name" or the tag.

mere klart, at generiske og unuancerede foranstaltninger udviklet fra centralt politisk hold fører til modstridende
becoming increasingly apparent that the generic and crude measures developed at central political level lead to averse

der har eget indkøbskontor i Kina, kan Procudan tilbyde en lang række aktive farmaceutiske ingredienser til fremstilling af generiske lægemidler.
their purchasing department in China we can offer you a wide range of active pharmaceutical ingredients for manufacturing of ge neric drugs.

der væsentligt komplicere processen for generiske, og kan endda føre til døden af børn.
which greatly complicate the process for the generic, and may even lead to the death of children.

Flere var nervøs i slutningen af 80's når den resterende del af den Forenede stat generiske blev taget fra stof butik hylder,
Lots of fidgeted in the late 80's when the recent of the united state generics were removed from pharmacy racks,

Flere var nervøs i slutningen af 80's når den resterende del af den Forenede stat generiske blev taget fra stof butik hylder,
Many fidgeted in the late 80's when the remaining of united state generics were taken out from drug store racks,

Ofte, når stoffet er taget"Montelukast", analoger og dets generiske stoffer, fordøjelsesbesvær i maven,
Most often, when the drug is taken"Montelukast", analogues and its generics, indigestion of the stomach,

Mange var nervøse i slutningen af 80'erne, da den sidste af de amerikanske generiske blev fjernet fra apotek hylder,
Several fidgeted in the late 80's when the last of the United States generics were eliminated from drug store shelves,

I 2014 pålagde Kommissionen den franske medicinalvirksomhed Servier og fem andre producenter af generiske lægemidler en bøde på næsten 430 millioner euro for at have indgået en række aftaler om at beskytte Serviers meget solgte blodtryksmedicin mod priskonkurrence fra andre generiske mærker i EU.
In 2014, the Commission fined French pharmaceutical company Servier and 5 other producers of generic medicines almost €430 million for concluding a series of deals to protect Servier's bestselling blood pressure medicine, perindopril, from price competition from other generics in the EU.

Disse konkurrenters tilstedeværelse og den reelle mulighed for, at nye virksomheder kunne trænge ind på markedet, såvel som de prisdæmpende virkninger, der udgår fra generiske produkter(både inden for medicinal-
The presence of these competitors and the real possibilityof market entry as well as the price-restraining effects of generics(in both the health care

Den første del er udvidelse- mens den generiske. CRAB eller. KRAB udvidelse bruges som et af de vigtigste identifikation tegn for ransomware familie det kan tilpasses af hackere til noget andet.
The first part is the extension- while the generic. CRAB or. KRAB extension is used as one of the main identification signs for the ransomware family it can be customized by the hackers to something else.