Eksempler på brug af Gjort fremskridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg håber, du har gjort fremskridt.
Tell me you have made progress.Du har gjort fremskridt.
You have made progress.Jeg håber, du har gjort fremskridt.
I trust you have made progress.Du har gjort fremskridt.
I came to say you have made progress.Siden da har vi gjort fremskridt.
Since then, we have made progress.Ikke endnu, men jeg har gjort fremskridt.
Not yet, but I have made progress.Vi har aldrig gjort fremskridt i vores privatliv.
Selv om vi har gjort fremskridt, er arbejdet dårligt nok begyndt.
Der er ikke gjort fremskridt på det økonomiske område.
Jeg har gjort fremskridt med kineserne.
I have made some progress with the Chinese.Har CTU gjort fremskridt med at finde Bauer?
CTU made any progress in locating Bauer?Mennesker har gjort fremskridt, fordi vi har klarlagt udfordringer,
De fleste ansøgerlande har gjort fremskridt med tilpasning af momslovgivningen.
Most candidates have made some progress in aligning VAT legislation.Selvom vi har gjort fremskridt på den front.
Though we have been making some progress on that front.Har vi gjort fremskridt?
Have we made any progress?Hvilke stater har gjort fremskridt, og hvilke halter bagefter?
Which states have progressed, and which are dragging their heels?Du har gjort fremskridt. Tak.
Thanks. You have made a lot of progress.Jeg har gjort fremskridt på kort tid.
I have made such progress, in a short time.Der er dog ikke gjort fremskridt mod en fællesskabsdækkende harmonisering af indkomstskattesystemerne.
However, there has been no progress towards Europe-wide standardization of income tax systems.Har CTU gjort fremskridt?
Has CTU made any progress?
