GLEMTE ALT - oversættelse til Engelsk

forgot all
glemme alt
glem alt
glemmer alle
har glemt alt
glemt alt
giemme ait
left all
lad alle
efterlade alle
forlade alt
overlad alle
læg alle
lægge alt

Eksempler på brug af Glemte alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg glemte alt efter pilotskolen.
I forgot everything that happened since flight school.
Jeg glemte alt, endda krigen.
When I saw her, I forget everything. Even war.
Jeg glemte alt, hvad de lærte mig den første dag.
On-- on my first day, I forgot everything that they taught me in those classes.
drak din whisky, og du glemte alt.
drank your whiskey and you forgot everything.
Du sad på din stol og drak din whisky, og du glemte alt.
And drank your whiskey and you forgot everything. You just sat in your chair.
Så du fortrængte det og glemte alt.
So you blocked it out and forgot everything.
Bailey, jeg glemte alt.
Bailey, I forgot everything.
Du glemte alt, pistol uddannelse.
You missed all that gun training.
Han glemte alt, hvad vi havde lært.
He forgot everything we have learned.
Men jeg glemte alt andet.
But I forgot everything.
Og så drikker øl, indtil jeg næsten glemte alt.
And then drinking ale until I almost forgot everything.
Jeg så hende danse og glemte alt.
I watched her dance and I forgot about everything.
Jeg så hende danse og glemte alt.
And I forgot about everything. I watched her dance.
sætter det ned til en jernbane motor, og glemte alt om det.
put it down to a railway engine, and forgot all about it.
tog afsted med ham og glemte alt om mig.
you went off with him and forgot all about me.
Chester blev så fuld, at han stak af med sine jagtkammerater. Han glemte alt om mig.
Chester got so drunk that he just ran off with his coon-hunting buddies and he forgot all about me.
fandt en ny og glemte alt om mig.
meet a little mamacita and forget all about me.
Hvis jeg havde kortsigtet hukommelsestab, svømmede jeg bare ud og glemte alt.
If I had short-term memory loss… I would just swim off into the blue and forget everything.
De vigtigste ting- ikke sætte foran ham ultimatummer og krævende, at han glemte alt.
The main thing- do not put in front of him ultimatums and demanding that he forgot everything.
De glemte alt, hvad de havde til fælles
They forgot anything they ever had in common…
Resultater: 55, Tid: 0.0529

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk