GLIDER NED - oversættelse til Engelsk

• slides down
• slipping down
• glides down
• slide down
• slip down

Eksempler på brug af Glider ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En anden mærkværdig tradition er de unge i Icod de los Vinos, som sætter sig på træplader og glider ned ad byens stejle gader.
Youngsters in Icod de los Vinos also sit on greased wooden boards and slide down the town's steep streets in an unusual tradition.

Tommelfinger glider ned af siden af internt,
The thumb slides down the side of the internally,

de går omkring to modsatte buskgrene, da bindingstrådene alt for nemt glider ned af stammen og ned på jorden.
since otherwise the bound threads can all too easily slip down the stem to the soil.

Når skubbet, et panel glider ned fra oversiden af en side,
When pushed, a panel slides down from the top side of a page,

ind på en køkkenkniv, der ved et uheld glider ned i bunden af familiens sejlbåd.
the camera zooms in on a knife that by accident slides down to the bottom of the family's sailboat.

rammer væggen og glider ned, hele sexstemningen er ødelagt.
Then she bounces off this mattress, hits the wall, slides down.

Hjælp redde julen ved at indsamle gaver som Santa glider ned.
Help save Christmas by collecting presents as Santa slides down.

Dette må have dummet min hals, da det glider ned og ind i min mave med lethed
This must have numbed my throat as it slid down and into my stomach with ease

Ikke desto mindre, glider ned 2-km lange zip linjer hængende nogle 30-m over baldakin af en tropisk skov skal producere en lignende følelse til den, som en svingende primat.
Nonetheless, gliding down 2-km long zip lines hanging some 30-m over the canopy of a tropical forest must produce a similar feeling to that enjoyed by a swinging primate.

Når man glider ned ad et elkabel og ind i et træ med 60 km/t… kan der smutte en bruskskive ud.
Sliding off a high-tension wire into pine trees at 40 mph. tendstoslipadisk ortwo.

Cyklen falder fra hænderne, glider ned af bjergsiden, Prøv at klatre,
The bike falls from his hands, the slips down the mountainside, try to climb,

Og jeg glider ned ad gangen, helt ned.
And I'm sliding down the hallway, all the way down.

Og griber fat i rebet og glider ned? Når vi er over bygningen, hopper vi ud af døren?
We leap out of the door When we get over the building, and grab the rope and slide down it?

Når man glider ned ad et elkabel og ind i et træ med 60 km/t… kan der smutte en bruskskive ud.
Sliding off a high-tension wire into a pine tree at 40 mph… tends to slip a disk or two.

potentielle Observatørerne se helt ingenting, fordi alting glider ned til jorden som et korthus,
potential observers will see completely nothing, because everything slides down to the ground like a house of cards,

Hvis du føler, at de glider ned, kan du klemme dine muskler for at holde dem på plads,
If you feel them slipping down, you can squeeze your muscles to hold them in place,

negativ kvalitet polyester er en lav mekanisk styrke- faldende grene, glider ned isen, hagl resultat i reduceret levetid,
negative quality polyester is a low mechanical strength- falling branches, slides down the ice, hail result in reduced service life,

tag med Rickety Cricket, mens han glider ned af det græsklædte land i et eventyr, som du ikke vil glemme.
join the Rickety Cricket as he slides down the grassy land in an adventure that you will not soon forget.

dermed forhindrer, at bagvæggen glider ned eller frem.
thus preventing the rear panel from slipping down or forwards.

Desuden, hvis du glider ned i sengen eller stolen
In addition, if you slide down in your bed or chair