GODT AT KOMME - oversættelse til Engelsk

• good to get
• good to come
• well to get
• nice to get
• great to get

Eksempler på brug af Godt at komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Godt at komme væk fra byen.
It's good to get out of the city.

Det bliver godt at komme hjem.
I will sure be glad to get out of here.

Det ville være godt at komme til dig.
It would be fun to come home to you.

Og det føltes godt at komme hertil.
And it felt good, coming here.

Godt at komme ud.
It's good to get out.

Der er rigtig meget godt at komme efter i denne lille bog.
There is a lot of good to come by in this little book.

Det gjorde godt at komme i land;
It was good to get ashore.

Det bliver måske meget godt at komme ud af boblen.
It could be good getting out of that little bubble.

Føles det ikke godt at komme af med? Ja.
Doesn't it feel good to get it off your chest? Yeah.

Det er ikke godt at komme tilbage til politigården efter en dags arbejde.
This is no good, coming back to the nick after a day's work.

Det var godt at komme lidt ud.
It's actually really nice getting out of the flat for a little bit.

Det er godt at komme ud med det.
It's good to let it out.

Tag ham med. Det vil være godt at komme ud.
Bring him. Come on, it would be nice for you to get out.

Kyndige mærker, at det vil gøre godt at komme på forkant af kurven.
Savvy brands would do well to get ahead of the curve.

Det er ikke godt at komme løbende svedende op ad trappen den dag,
It is not good to come running up the stairs, late and sweating,

Det føles så godt at komme her og se de store plakater med CPH:
It just feels so good to come here and see these big posters with CPH:

Det er godt at komme til erkendelse af, at ens fjender også er i Guds rige,
It is good to come to the realisation that one's enemies are also in God's kingdom

Så er det godt at komme hjem og få sig en lur med katten Manse bagefter.
So it's great to come home and have a nap with the cat Manse.

Det er meget godt at komme med fine ord
It is all very well to come and say fine words

Jeg vil sige at vi ikke siger noget til ham indtil vi har noget rigtig godt at komme med. De nygifte.
The newlyweds. I say we don't tell him until we have something really good to go with it.