MULIGT AT KOMME - oversættelse til Engelsk

• possible to get
• possible to come
• possible to reach
• possible to enter
• possible to go
• possible to arrive
• possible to move
• able to get

Eksempler på brug af Muligt at komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er kun muligt at komme til Grønlands via Kastrup Lufthavn i København
It is only possible to enter Greenland via Kastrup Airport(Denmark)

Og det er ikke altid muligt at komme ud med vennerne og spille et spil eller to.
And it's not always possible to get out with friends and play a game or two.

Det er ikke muligt at komme ind på et så kompliceret og diskutabelt emne ï denne rapport.
It is not possible to go into such a complex and contradictory subject in this report.

Det er muligt at komme til St. Anton
It is possible to reach the St. Anton

Det er altså fuldstændig muligt at komme i"helvede" eller dødsriget og senere forlade det ved genopstandelsen.
Thus it is quite possible to enter'hell', or the grave, and later to leave it through resurrection.

Eller er det muligt at komme til et liv i fuld sejrover synd, som der står i bibelen?
Or is it possible to come to a life of complete victory over sin like the Bible says?

Det er også muligt at komme til Frankrig med jernbanenettet, der forbinder Frankrig til de fleste andre europæiske lande.
It is also possible to get to France through railway networks that link France to most European countries.

Under alle omstændigheder er det ikke muligt at komme uden for det materielle univers med mekaniske midler.
In any case, it is not possible to go beyond the material universe by mechanical means.

Robin Cook ikke har fundet det muligt at komme her, selvom han tilbragte hele eftermiddagen i går i Underhuset.
that Robin Cook has not found it possible to come here, although he spent the whole of yesterday afternoon in the House of Commons.

Før april 2016 var det muligt at komme til politistationen i din region, der behandlede EU-certifikater og få en NIE
Before April 2016 it was possible to arrive at the Police station in your region that dealt with EU Certificates

Det er også muligt at komme til Anguilla med båd fra de nærliggende øer St. Maarten
It is also possible to get to Anguilla by boat from the neighboring islands of St Maarten

Vi oplever det som meget positivt, at det er muligt at komme i direkte dialog med for eksempel Facebook.
The fact that it is possible to enter into direct dialogue with, for example Facebook, is very positive indeed.

så det er muligt at komme til flere steder.
so it is possible to reach various places.

er det ikke altid muligt at komme fra et underliggende niveau til et overliggende niveau ved kun at benytte én elevator.
construction of the building, it is not always possible to move from one level to another by taking only one lift.

Det er muligt at komme til dette ved at vedtage sådanne grundlæggende principper som hærdning,
It is possible to come to this by adopting such basic principles as hardening,

arkæologiske fund er det muligt at komme tæt på administrationen
archaeological finds, it is possible to arrive at a close-up picture of the administration

Det er muligt at komme tilbage disse fotos med hjælp fra Remo Recover software.
It is possible to get back these photos with the help of Remo Recover software.

deres fælles forhandlinger gør det netop muligt at komme ud over dette stadie.
protects its national interest, but their debate makes it possible to go beyond that.

Men selv en halvanden måned er det muligt at komme ud af tæppet på det mest uhensigtsmæssige tidspunkt, hvis han ikke er pakket ind godt. Med ord.
But even a month and a half baby is able to get out of the blanket at the most inappropriate moment if he is not wrapped up well.

i bøger om psykologi er det ofte muligt at komme på tværs af forskellige tests for at bestemme dit niveau af intelligens og personlighedstræk.
in books on psychology, it is often possible to come across various tests to determine your level of intelligence and personality traits.