SVÆRT AT KOMME - oversættelse til Engelsk

• hard to get
• difficult to get
• hard to come
• difficult to come
• tricky getting
• easy to get
• harder to get
• hard going

Eksempler på brug af Svært at komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

bønner/fava bønner er virkelig svært at komme med.
the broad beans/fava beans are really hard to come by.

Helvedes svært at komme ud af.
Even harder to get out of.

Lars, er det ikke svært at komme af med?
Lars, isn't that hard to get away with?

Også stearin er ikke svært at komme fra almindelig husholdnings sæbe.
Also, stearin is not difficult to get from ordinary household soap.

En god nats søvn er svært at komme.
A good night's sleep is hard to come by.

Hvis du stopper nu, er det svært at komme i gang igen.
Stop now, it will be that much harder to get back on track.

Så det er meget svært at komme ud af denne energi.
So it is very difficult to get out of this energy.

Det er ikke svært at komme derhen.
It's not hard to get there.

Beskæftigelse på dine fødder er svært at komme forbi.
Employment on your feet is hard to come by.

Fængslet. Et helvede indenfor, helvedes svært at komme ud af.
Hard to get into, even harder to get out of. Prison.

Men Innocent var svært at komme ind.
But Innocent was hard to get into.

Kræft med Vægten er svært at komme sammen på grund af flygtighed af Libra.
With Libra Cancer is difficult to get along because of the variability of Libra.

Det er svært at komme rundt uden at blive set.
It's hard to get around without being seen.

Det er meget svært at komme ind her.
It is very difficult to get in here.

Ulemper: Svært at komme til hotellet i bil.
Cons: Hard to get to hotel by car.

Hvorfor er det så svært at komme i gang?
Why's it so difficult to get started?

Det er svært at komme rundt.
It's hard to get around.

Men det har været svært at komme tilbage.
But it's been difficult to get back on the property.

Det er svært at komme til 2.
It's hard to get to 2.

var det ret svært at komme rundt.
it was pretty difficult to get around.