POSSIBLE TO OBTAIN - oversættelse til Dansk

• muligt at opnå
• muligt at få
• muligt at indhente
• kunne rekvireres

Eksempler på brug af Possible to obtain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It must be possible to obtain a copy of all or part of any such report free of charge upon request.
Der skal efter anmodning kunne rekvireres et gratis eksemplar af beretningen i dens helhed eller uddrag heraf.

This makes it possible to obtain complete and fully comparable information on the international trade in goods.
Det gør det muligt at få komplette og fuldt sammenlignelige oplysninger om den internationale varehandel.

If the boot fails under systemd, it is possible to obtain a debug root shell by changing the kernel command line.
Hvis opstarten fejler under systemd, er det muligt at indhente en fejlsøg root-skal ved at ændre kernens kommandolinje.

Using the rectifier part from the generator, it is possible to obtain a constant voltage sufficient to recharge the battery.
Ved hjælp af ensretterdelen fra generatoren er det muligt at opnå en konstant spænding, der er tilstrækkelig til at genoplade batteriet.

It must be possible to obtain a copy of all or part of any such report on request.
Der skal efter anmodning kunne rekvireres et eksemplar af beretningen i dens helhed eller uddrag heraf.

where it is possible to obtain designer shoes at wholesale prices
hvor det er muligt at få designer sko til engros priser,

Traditionally, in such missions it is possible to obtain a unique object if the player fulfills certain conditions.
Traditionelt er det i sådanne missioner muligt at opnå et unikt objekt, hvis spilleren opfylder visse betingelser.

An exception applies in those cases where it is not possible to obtain prior consent for factual reasons
Der gælder dog en undtagelse i de tilfælde, hvor det ikke er muligt at indhente samtykke på forhånd, og behandling af oplysningerne

It is also possible to obtain leaflets about planned
Det er også muligt at få en gratis brochure om planlagte

This means that due to the rarity of the disease it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.
Det betyder, at det ikke har været muligt at indhente fyldestgørende oplysninger om dette lægemiddel, da sygdommen er sjælden.

The second matter- the basic objection concerns the fact that it will be possible to obtain all financial data.
Det andet spørgsmål- den grundlæggende indsigelse vedrører den omstændighed, at det vil være muligt at opnå alle finansielle data.

In spite of repeated reminders it was not possible to obtain information on the type of FR treatment
Trods gentagne rykkere har det ikke været muligt at få informationer om typen af FR-behandling

It is of course still possible to obtain the observations in question,
Det er naturligvis stadig muligt at indhente de nævnte bemærkninger,

it should still be possible to obtain high quality images by using HFUS.
det bør stadig være muligt at opnå billeder af høj kvalitet ved at bruge HFUS.

it had not been possible to obtain complete information about Elaprase.
det ikke har været muligt at indhente fyldestgørende oplysninger om Elaprase, da Hunters syndrom er sjælden.

it has not been possible to obtain complete information on the medicine.
det ikke er muligt at få fuldstændige oplysninger om lægemidlet, fordi sygdommen er sjælden.

Auf Palma d. Mallorca is now the“Live Aboard Club” possible to obtain a right to use a private yacht.
Auf Palma d. Mallorca er nu“Levende om bord Club” muligt at opnå en ret til at bruge en privat yacht.

it is possible to obtain a debug root shell by changing the kernel command line.
opstarten fejler under systemd, er det muligt at indhente en fejlsøg root-skal ved at ændre kernens kommandolinje.

but it is possible to obtain a remote control.
det er muligt at få en fjernbetjening.

Reviews("before" and"after") about this procedure confirm that it is possible to obtain the desired effect with its help.
Anmeldelser("før" og"efter") om denne procedure bekræfter, at det er muligt at opnå den ønskede virkning med hjælp.