Examples of using Possible to obtain in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Without a manufacturer's name will not be possible to obtain support or updates for the product.
Sem um nome de fabricante não será possível obter suporte ou atualizações para o produto.Only this exclusive technology has made it possible to obtain such flexibility while maintaining the formal purity of the piece.
Sólo una tecnología exclusiva ha hecho posible lograr esa fl exibilidad manteniendo la pureza formal del objeto.it is not possible to obtain variance homogeneity by transformation.
no es posible lograr la homogeneidad de las varianzas mediante transformación.It is, however, also possible to obtain a subsidy to cover loss of earnings for some hours a day or a week.
No obstante, se puede obtener también una subvención que cubra la pérdida de ingresos de algunas horas al día o a la semana.as the surrounding hills make it possible to obtain beautiful views of nature as well.
This makes it possible to obtain the required transport of the brand,
Esto hace que sea posible obtener el transporte necesario de la marca,Thanks to Great-Uncle William, it became possible to obtain the land from Mr. Cartwright.
Gracias al Tío Abuelo William, fue posible obtener la tierra del Sr. Cartwright.It was not possible to obtain any evidence apart from the passport copies submitted by the complainant.
Fue imposible obtener más pruebas que las fotocopias de los pasaportes presentadas por el autor.He would undertake to do everything possible to obtain his Government's consent to making an advance payment, to be deducted from future contributions.
El orador hará todo lo posible por obtener el consentimiento del Gobierno de Haití para hacer un pago anticipado, deducible de futuras cuotas.it is possible to obtain relief and have a child return to the United States.
es posible que se pueda obtener ayudar legal para This vulnerability, known as Heartbleed, makes it possible to obtain sensitive information such as credentials
Mediante dicha vulnerabilidad, que ha The Oslo and Akershus University College of Applied Sciences is working to expand the study programme to make it possible to obtain a bachelor's degree in interpretation.
El Centro Universitario de Ciencias Aplicadas de Oslo y Akershus está preparando la ampliación de su programa de estudios para que sea posible obtener un título de licenciado en interpretación.the FR of Yugoslavia cannot export any goods, the proceeds of which would make it possible to obtain hard currency.
la República Federativa de Yugoslavia no Here it should be recalled that ADR did everything possible to obtain accreditation.
Llegados a este punto, conviene recordar que la ADR ha hecho todo lo posible por obtener su reconocimiento.The amendments promote the social solidarity of foreigners who reside permanently in Finland by making it possible to obtain citizenship more flexibly than at present.
Las enmiendas promueven la solidaridad social de los extranjeros it is possible to obtain quadratic reduction in power consumption.
es posible de obtener reducción cuadrática en consumo It is also possible to obtain a license from the Minister of Finance to carry out other types of business activities on the island, if he considers
También es posible obtener una licencia del Ministerio de Hacienda para llevar a cabo otro tipo de actividades empresariales en la isla,It is also possible to obtain leaflets about planned
in a particular country context, it is not yet possible to obtain existing written
en un determinado contexto nacional aún no sea posible obtener información existente escritaThis content management system is possible to obtain a stable product that can range from a simple blog to a corporate website
Con este sistema de gestión de contenido es posible obtener un producto estable que puede ir desde un simple blog a un sitio web corporativo
