POSSIBLE TO OBTAIN in French translation

• possible d'obtenir
• impossible d'obtenir
• permettent d'obtenir
• possible de se procurer
• possible d' obtenir
• possible de recevoir
• possible de recueillir
• possible l'obtention

Examples of using Possible to obtain in English and their translations into French

Variability in spatial coverage between years meant that it was not possible to obtain a consistent time series of relative abundance estimates for grenadiers from acoustic data collected opportunistically by New Zealand vessels in SSRU 881I.
Du fait de la variabilité de la couverture spatiale entre les années, il n'a pas été possible d'obtenir une série chronologique constante d'estimations de données acoustiques d'abondance relative des grenadiers des données acoustiques collectées de manière opportuniste par les navires néozélandais dans la SSRU 881I.

When it is not possible to obtain such documentation, the supervisor
Lorsqu'il est impossible d'obtenir un tel document, la superviseure

use vats possible to obtain a distinctive wine of high quality.
l'utilisation de cuves thermorégulées permettent d'obtenir un vin typé de grande qualité.

However, it is still possible to obtain a visa on arrival,
Cependant, il est toujours possible d'obtenir un visa à l'arrivée,

Quebec alleged that Atlantic did not demonstrate that it is in fact possible to obtain yarns that are identical
Le Québec a allégué qu'Atlantique n'a pas montré qu'il est réellement possible de se procurer des fils identiques

Where it is not possible to obtain a flat specimen because of surface curvature,
Lorsqu'il est impossible d'obtenir un échantillon plat en raison de la courbure de la surface,

It is also possible to obtain a license from the Minister of Finance to carry out other types of business activities on the island,
Il est également possible d'obtenir une licence du ministre des finances pour effectuer d'autres types d'activités commerciales sur l'île,

However, in a small number of cases it was not possible to obtain separate questionnaires for each shelter
Toutefois, dans un petit nombre de cas, il a été impossible d'obtenir un questionnaire distinct pour chaque refuge,

The use of video technology with HD sensor makes it possible to obtain higher image quality improvements for remote monitoring of welding and weld overlay applications.
RESUME DE L'ATELIER L'utilisation de la technologie vidéo avec capteur HD rend possible l'obtention d'une qualité d'image netement améliorée pour la surveilance à distance des applications de soudage/ rechargement.

it was possible to obtain reversible"sapphires", with one side for the microgrooves
il était possible de se procurer des« saphirs»

it is now possible to obtain his biometric Visa at the Félix Houphouet Boigny Abidjan International Airport via an online biometric pre-enrollment program which must be completed by all travelers before their arrival in Côte Ivory.
il est désormais possible d'obtenir son Visa biométrique à l'Aéroport international Félix Houphouet Boigny d'Abidjan via un programme de pré-enrôlement biométrique en ligne qui doit être complété par tous les voyageurs avant leur arrivée en Côte d'Ivoire.

This labeling makes it possible to obtain a student visa depending on your country of origin;
Cette labellisation qui rend possible l'obtention d'un visa d'études que vous demanderez,

since it may not be possible to obtain a sufficiently accurate estimate of the effect of a given confounder Csizmadi et al., 2005.
il peut être impossible d'obtenir une estimation suffisamment précise de l'effet d'un facteur confondant donné Csizmadi et al., 2005.

The conditions in which such cells could be amplified to enable therapeutic uses remain to be defined as well as the conditions in which it might be possible to obtain, repeatedly, differentiation into a given tissue.
Restent à définir les conditions dans lesquelles de telles cellules pourraient être amplifiées pour permettre un usage thérapeutique, et les conditions dans lesquelles il pourrait être possible d'obtenir, de façon reproductible, une différenciation en un tissu donné.

About 15 days before the event it will be possible to obtain vouchers for transportation by bus on the registration area of the site;
Environ 15 jours avant l'événement, il sera possible d'obtenir les coupons pour le transport par bus dans la zone d'inscription du site;

However, in a small number of cases it was not possible to obtain separate questionnaires for each shelter
Cependant, dans un petit nombre de cas, il a été impossible d'obtenir des questionnaires séparés pour chaque refuge

it was possible to obtain a more complete picture of the common sources of training/education for employees.
il a été possible d'obtenir un portrait plus complet des sources courantes de formation ou d'éducation pour les employés.

it will not be possible to obtain data sufficient for that purpose.
dans le plus grand détail), il sera impossible d'obtenir des données qui puissent suffire à cette fin.

it was possible to obtain a special program from the Conseil des Arts et Lettres du Québec for First Nations.
il a été possible d'obtenir un programme spécial du Conseil des Arts et Lettres du Québec à l'intention des Premières Nations.

where it may not be possible to obtain sufficient information to confirm the number of executions that may have taken place.
touchés par des conflits, où il est parfois impossible d'obtenir des informations suffisantes pour confirmer le nombre d'exécutions qui ont pu avoir lieu.