POSSIBLE TO DETERMINE in French translation

• possible de déterminer
• impossible de déterminer
• possible de définir
• possible d'établir
• pu déterminer
• possible de mesurer
• possible d'identifier
• permis de déterminer
• impossible d'établir
• possible d'évaluer

Examples of using Possible to determine in English and their translations into French

Furthermore, given a sufficient series of data it might also be possible to determine to what extent such concentrations appear in successive years.
De plus, avec une serie suffisante de donnees, il pourrait aussi &re possible de definir dans quelle mesure de telles concentrations reapparaissent d'une annee a I'autre.

Two systems are therefore possible to determine when a child has attained due discretion.
Deux systèmes sont dès lors possibles pour déterminer quand un enfant a le discernement nécessaire.

Since clenbuterol has thermogenic effects it is possible to determine whether it is still effective
Puisque le clenbuterol a des effets thermogéniques, il est possible de déterminer si elle est encore efficace

It was not possible to determine, based on individual training summaries,
On n'a pu établir, à partir des résumés de formation individuels,

The brochure helps as accurately as possible to determine the type of insurance for your car.
La brochure aide aussi précisément que possible pour déterminer le type d'assurance pour votre voiture.

it is possible to determine the value per ton of ores of various grades.
il est possible de d6terminer la valeur par tonne des minerais de diverses qualit6s.

it is possible to determine whether the public's opinion of a company is rather positive
il est possible de déterminer si l'opinion du public par rapport à une compagnie est plutôt positive

For example, it is possible to determine whether or not design changes improve the player experience,
Par exemple, il est possible de déterminer si les changements de design améliorent l'expérience du joueur

It is, therefore, not possible to determine the optimal ambition level through modelling work.
Il n'est donc pas possible de fixer par la modélisation un objectif optimal.

it is not possible to determine whether this species meets the biological criteria for inclusion in Appendix I.
il n'est pas possible de déterminer si cette espèce remplit les critères biologiques d'inscription à l'Annexe I.

It is then possible to determine whether or not the tax paid genuinely represents a fair amount of what companies ought to be paying in each country.
Il est alors possible de déterminer si les impôts payés représentent effectivement la juste part dont les entreprises doivent s'acquitter dans chaque État.

Hence it is not possible to determine exactly the percentage of raw nuts from different regions/countries used for obtaining each consignment of cashew kernels.
Il n'est donc pas possible de connaître exactement le pourcentage de noix brutes provenant des différents pays ou régions qui entre dans la composition de chaque expédition de noix de cajou.

it has not even been possible to determine approximate figures for the 2000-2001 biennium.
il n'a même pas été possible de fixer des chiffres approximatifs pour l'exercice 2000-2001.

the transaction value method, whenever possible to determine the customs value of imported goods.
doit être utilisée chaque fois que cela est possible pour déterminer la valeur en douane des marchandises importées.

The view of the Secretary-General of the United Nations was that it was not possible to determine what savings had been achieved by UNCTAD as a result of UNCTAD IX.
De l'avis du Secrétaire général de l'ONU, il était impossible de déterminer quelles économies faites par la CNUCED résultaient.

it is possible to determine what portion of this premium is attributable to psychological disorders if the insurance company does not provide this information directly.
il est possible de déterminer la portion de cette prime attribuée aux troubles d'ordre psychologique si l'assureur ne fournit pas directement l'information.

Although it is not possible to determine the ultimate outcome of such proceedings initiated and ongoing at April 30,
Bien qu'il soit impossible de déterminer le dénouement final de ces procédures encore en instance au 30 avril 2012,

it is thus possible to determine the distance traveled,
il est ainsi possible de déterminer la distance parcourue,

However, it was not possible to determine whether this insufficiency was caused by improper torque application during assembly or by loosening in service.
Il n'a toutefois pas été possible d'établir si l'insuffisance résultait de l'application d'un couple de serrage inadéquat au moment de l'assemblage ou d'un desserrage survenu lors du fonctionnement.

He added that industry had argued that it was not possible to determine the influence of background noise during a test run
Il avait ajouté que le secteur de l'automobile avait fait valoir qu'il était impossible de déterminer les effets du bruit de fond lors d'un essai