POSSIBLE TO OBTAIN in Croatian translation

• moguće dobiti
• nemogućnost dobivanja
• moguće ishoditi

Examples of using Possible to obtain in English and their translations into Croatian

especially since it is possible to obtain 30%of the revenue,
pogotovo jer je moguće dobiti 30%od prihoda,

of 578 m2 and 2756 m2 which is possible to obtain a building permit.
ima kompletnu infrastrukturu+ susjedna parcela od 578 m2 i 2756 m2 koji je moguće dobiti građevinsku dozvolu.

strain of flu virus that is causing a pandemic, it has not been possible to obtain full information about the final pandemic vaccine.
još uvijek ne sadrži soj virusa gripe koji uzrokuje pandemiju nije bilo moguće dobiti informacije o cjepivu za pandemijsku gripu.

If was possible to obtain evidences that Jaime's osario is the lost osario This would rise strongly The value of the evidence I would say that that would be the one point definitorio if that it was the case.
Ako je bilo moguće pribaviti dokaze… da bi Jamesova kosturnica mogla biti ta nestala kosturnica… onda bi to bio vrlo jak… dodatni stupanj vrijednosti dokaza. Rekao bih, da bi to bio potpuni udarac… ako bi se to ustvari pokazalo slučajnošću.

After initial research in Podravina(1974), the production of the Podravina Project began in the mid-1980s, with the realization possible to obtain the largest quantities of gas and gas condensate in the Republic of Croatia.
Nakon početnih istraživanja u Podravini(1974.g.), sredinom osamdesetih započelo je privođenje proizvodnji Projekta Podravina čijom se realizacijom omogućilo pridobivanje najvećih količina plina i plinskog kondenzata u Republici Hrvatskoj.

where it is possible to obtain comprehensive advice in a natural setting of the problems of natural medicine,
gdje je moguće dobiti obuhvatne savjete“in natura” o problematici prirodne medicine,

in so far as the Commission derived the absolute impossibility of recovering the unlawful aid in question from the sole fact that it was not possible to obtain the necessary information for the recovery of that aid from the Italian land registry and tax databases.
je Komisija zaključila o apsolutnoj nemogućnosti ostvarivanja povrata predmetnih nezakonitih potpora samo na temelju činjenice da nije bilo moguće dobiti informacije koje su potrebne za izvršenje povrata predmetnih potpora na temelju talijanskih katastarskih i poreznih podataka.

since it was shown on the example of φ4 theory that it is possible to obtain results which compare in accuracy to the Monte Carlo results
je na primjeru φ4 teorije pokazano da se rezultati za kritične eksponente koje je moguće dobiti s njom mjere s Monte Carlo simulacijama,

Some mixers is possible to obtain a pulsating water jet.
Neki mješalice je moguće dobiti mlaza pulsirajući vode.

Is it possible to obtain compensation from the Norwegian State?
Je li moguće dobiti odštetu od države?

Would it be possible to obtain a CD-Rom of the program?
Da li je moguće dobiti CD-Rom ovog programa?

After that it is possible to obtain the post of Deputy Prosecutor.
Nakon toga moguće je dobivanje poziciju zamjenika državnog odvjetnika.

Captain, is it possible to obtain the use of a diving bell?
Satniče, je li moguće nabaviti ronilačko zvono?

Thanks to this method it is possible to obtain a high-quality product having the necessary density.
Zahvaljujući ovoj metodi moguće je dobiti visokokvalitetan proizvod koji ima potrebnu gustoću.

Otherwise, it would not be possible to obtain valuable information about the content of the message.
Inače, ne bi smjelo biti moguće dobiti vrijedne informacije o sadržaju poruke.

Only if these conditions are met, it is possible to obtain citizenship in the general order.
Samo pod tim uvjetima, moguće je dobiti državljanstvo općenito poryadke.

In these particular cases it is possible to obtain such results which general theory does not ensure.
U tim specijalnim slučajevima moguće je dobiti takve rezultate, koje opća teorija ne osigurava.

Only in this way it is possible to obtain reliable and stable door when the large mass means leaf.
Samo na taj način moguće je dobiti pouzdane i stabilne vrata kada velika masa znači list.

for it is possible to obtain a large amount of points.
jer je moguće dobiti veliku količinu bodova.

Applying them, it is possible to obtain stable and reliable statistics.
Primjenjujući ih, moguće je dobiti stabilnu i pouzdanu statistiku.