GODT FORBEREDT - oversættelse til Engelsk

• well prepared
• well-prepared

Eksempler på brug af Godt forberedt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Missionen skal være godt forberedt, meget veludstyret, og som vi ved, er det Frankrig,
It must be a well-prepared mission, one which is very well equipped,

Chebyshev var derfor godt forberedt for hans undersøgelse af de matematiske videnskaber, da han trådte Moskva Universitet i 1837.
Chebyshev was, therefore, well prepared for his study of the mathematical sciences when he entered Moscow University in 1837.

Med den nye hovedstadsstrategi håber Nuuk at være netop det; En godt forberedt hovedstad for hele Arktis.
With the new capital strategy, Nuuk hopes to be just that: a well-prepared capital for the whole of the Arctic.

du bør være godt forberedt.
you should be well prepared.

så de var godt forberedt til det indledende møde med landet.
they would be well-prepared for their first encounter with the new society.

Han var også lært latin privatejet af en lokal minister, så han var godt forberedt for hans sekundære skolegang.
He was also taught Latin privately by a local minister so he was well prepared for his secondary schooling.

Efter opbygningsfasen var online-tjenesten godt forberedt til at blive en selvstændig virksomhed.
After the development stage the online service was well prepared for being run as an independent company.

Vi tilbyder morgenmad og aftensmad alt godt forberedt på kundens anmodning,
We offer breakfast and dinner all very well prepared at the request of the client,

Og som træneren sagde,"alle var allerede godt forberedt på EM 2012.
And as the trainer said,"all of them were already very well prepared for the Euro 2012.

redaktionelt internetindold fra Rhein-Zeitung. Efter opbygningsfasen var online-tjenesten godt forberedt til at blive en selvstændig virksomhed.
After the development stage the online service was well prepared for being run as an independent company.

er du godt forberedt på alle terrænudfordringer.
you will be well prepared for all trail challenges.

åndbar inderhandske er du vældig godt forberedt til at gennemføre din træning.
breathable material of this gloves ensure that you are best prepared for your workout.

du ikke er godt forberedt på det.
if you are not well prepared for it.

faglitteratur dukket artikler op, hvor det med tungtvejende argumenter fremføres, at Den Europæiske Union ikke er godt forberedt på ØMU'en.
professional journals in recent months advancing strong arguments that the European Union is not well prepared for EMU.

kørsel behovet i den gennemsnitlige bruger at være godt forberedt i detektion dem og spotting dem.
driving the need in the average user to be well-prepared in detecting them and spotting them.

gerne vil være godt forberedt på sådanne force majeure-tilfælde.
would like to be well-prepared for such force majeure cases.

og kommer godt forberedt til at blive oppe hele natten lang.
throw away your hang-ups, and come well-prepared to stay up all night long.

Og som vi ofte har nævnt, er I godt forberedt ikke kun til at beskæftige jer med det,
Your calming influence will be greatly needed, and as we often have stated, you are well prepared not only to deal with whatever you encounter,

den type præstationer, du vil være godt forberedt til i fremtiden.
the types of performances you will be well prepared for in the future.

vi fremadrettet føler os godt forberedt til at afvikle digitale eksaminer”.
which makes it possible for us to to be well prepared for the digital exams in the future”.