GODT VEDLIGEHOLDT - oversættelse til Engelsk

• well maintained
• well kept

Eksempler på brug af Godt vedligeholdt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv med godt vedligeholdte og kalibrerede målere varierer dette umålte flow med ændringerne i væskens viskositet og temperatur.
Even with well maintained and calibrated meters, this unmeasured flow varies with changes in fluid viscosity and temperature.

Derudover skal øen har kvalitet og godt vedligeholdte veje, derfor,
Additionally, the Island has quality and well maintained roads, therefore,

Medicinsk behandling er helt sikkert de ting, der bør være bedre vedligeholdt og forbedret, Ellers synes Paris-Dakar-rallyet at være så;
Medical care is definitely the thing that should be better maintained and improved, otherwise the Paris-Dakar rally seems to be so;

For bedst vedligeholde din ønskede størrelse
To best maintain your desired size

guider vi dig til, hvordan du bedst vedligeholder dit møbel. Anilin læder har et unikt, naturligt udtryk Anilin er produceret af verdens mest eksklusive råhuder.
we will guide you how to best to maintain your furniture. Aniline leather has a unique natural expression.

ville områderne have været bedre vedligeholdt, og skovene ville have været bedre tilplantet,
the areas would have been better maintained and the forests better laid out, not as the only alternative to desertification

Medicinsk behandling er helt sikkert de ting, der bør være bedre vedligeholdt og forbedret, Ellers synes Paris-Dakar-rallyet at være så;
Medical care is definitely the thing that should be better maintained and improved, otherwise the Paris-Dakar rally seems to be so;

Boligen er godt vedligeholdt og har aircondition og gratis internetadgang.
The accommodation is well maintained, air-conditioned, and has free internet access.

Rene og godt vedligeholdt, værelserne har også en ventilator,
Clean and well maintained, rooms also include a fan,

Området var godt vedligeholdt.
Grounds were well maintained.

Dejligt badeværelse og godt vedligeholdt.
Rooms are neat and well maintained.

organiseret og godt vedligeholdt… Mere.
organized and well maintained… More.

Når du går til værelset var det rene og godt vedligeholdt.
When going to the room it was clean and well maintained.

Webstedet ser generelt ud til at være rent og godt vedligeholdt.
The site generally looks clean and well maintained.

Det er relativt godt vedligeholdt, men personalet er ikke uddannet.
It is relatively well maintained but the staff is not well trained.

Bilen var spotlessly ren, godt vedligeholdt og i top betingelse.
The car was spotlessly clean, well maintained and in top condition.

Det er godt vedligeholdt og personalet er outstandlingly venlige og hjælpsomme.
It is well maintained and the staff are outstandlingly friendly and helpful.

Det er vigtigt, at du holder kæden godt vedligeholdt og skarp.
Keeping your chain well maintained and sharp is key.

Alle hjem tjenester er til rådighed, og godt vedligeholdt. Fremragende.
All home amenities are available, and well maintained. Excellent.

Ulemper: Du kan se hotellet er gammelt, men godt vedligeholdt.
Cons: You can tell the hotel old, but well maintained.