GREVINDE - oversættelse til Engelsk

• countess
• grevinde
• contessa
• duchess

Eksempler på brug af Grevinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor ikke? Jeg er grevinde LisI von SchIaf.
Why not? I am the Countess LisI von Schlaf.

Hvorfor ikke? Jeg er grevinde Lisl von Schlaf?
I am the Countess LisI von Schlaf. Why not?

Ligeledes til stede: Alfred Nyssen og grevinde Sorokina.
Also present: Alfred Nyssen and the Countess Sorokina.

Jeg er grevinde Vronskaya.
I'm Countess Vronskaya.

Jeg er grevinde Nordston.
I'm Countess Nordston.

Grevinde, min herre, tag en dyb indånding
Madam, please, sir, take a deep breath…

Hun kaldte sig grevinde Ingrid Palatine Von Marburg.
She calls herself the Countess Ingrid Palatine Von Marburg.

Jeg er grevinde Lisl von Schlaf.
I'm the Countess Lisl von Schlaf.

Grevinde Fontana forlod os alt for tidligt.
The countess Fontana left us too early.

Til grevinde élise de montargis.
To the countess élise de montargis.

Min kone, Grevinde Van Der Holt. Deres højheder.
My wife, the Countess Van Der Holt. Your Excellencies.

Jeg er grevinde Lisl von Schlaf. Hvorfor ikke?
Why not? I am the Countess LisI von Schlaf?

Grevinde von Luftballon kigger.
The countess Von Luftballoon is watching.

Grevinde de Winter!
The Countess de Winter?

Kom nu, grevinde. Lad os smutte!
Come on,"Countessy." Let's go!

Min tipoldemor var grevinde.
My great-great-grandmother was a countess.

Men jeg danser ikke, grevinde.
Yet I do not dance, madam.

Kopi af Holbein's grevinde.
Copy of Holbein's senator.

Fordi en kvinde er udlænding, er hun ikke grevinde.
Just because a woman is a foreigner doesn't make her a countess.

Hans Nåde og grevinde Elizabeth.
I'm sure His Grace and the Countess Elizabeth.