GRUSOMT - oversættelse til Engelsk

• cruel
• gruesome
• horrible
• terrible
• awful
• horrific
• grim
• horribly
• atrocious
• savagely

Eksempler på brug af Grusomt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt går grusomt galt for Tom.
Everything is going horribly wrong for Tom.

Der er ved at ske noget grusomt med mig og babyerne.
Something horrible is happening… to me… and the babies.

Han spurgte, hvad klokken var, og sagde, der var sket noget grusomt.
He asked me the time and told me something terrible had happened.

Det var utroligt grusomt.
It was unbelievably cruel.

Det er ret grusomt derinde.
It's pretty grim in there.

Hvis ikke det var så grusomt.
If it weren't so horrific.

Helvedet er grusomt, og helvedet er virkelig.
Hell is awful, and hell is real.

Det er for grusomt for en dame.
It's too gruesome for a lady to--.

EN Hr. formand! Det, der sker i Zimbabwe, er bemærkelsesværdigt trist og overvældende grusomt.
Mr President, what is happening in Zimbabwe is remarkably sad and overwhelmingly atrocious.

Det var grusomt.
It was horrible.

I er mine venner, og jeg har ført jer ud i noget grusomt.
You're my-- you're my friends, and I brought you into something terrible.

Det er grusomt.
It's cruel.

hendes bror bliver slået så grusomt ihjel.
Her brother being killed so horribly.

det er ret grusomt derinde.
It's pretty grim in there.

Åh, hvor grusomt!" sagde Jeg.
God, how awful!" I said.

Så grusomt, som det er, er det gode nyheder, Tara.
As gruesome as it is, it's good news, Tara.

Du bør få det tjekket, det er grusomt.
You should get it checked out, it's horrible.

Håbet er grusomt.
Hope is cruel.

Ja, det her er grusomt.
Yeah, this is terrible.

Mor, du venter på, et eller andet skal gå grusomt galt, så.
I know Mom's waiting for something to go horribly wrong.