Eksempler på brug af Guillotine på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tak. Du redder os fra guillotinen.
Du redder os fra guillotinen.
Thank you. You saved us from the guillotine.Lad os finde guillotinen frem igen.
Let's bring out the guillotine.Jeg puttede hagekorset i guillotinen.
I put the swastika in the guillotine.Han har lige taget din plads i guillotinen.
I think he just took your place under the guillotine.Sådanne mænd havner som regel i guillotinen.
Men like that usually find their way to the guillotine.Vis ham guillotinen.
Show him the guillotine.Han vil dø i guillotinen.
And he will die under the guillotine.Unge Abraham Lincoln kvæler mig med guillotinen.
Young Abraham Lincoln is choking me out in his guillotine.Giver det ubehag at høre en føderal dommer anbefale guillotinen.
If hearing a federal judge endorse the guillotine.Han sender tusinder af indfødte i guillotinen.
He's sending thousands of natives to the guillotine.Marquis de Knable… Guillotinen venter!
Marquis de Knable… the guillotine awaits!Korsfæstelser, den elektriske stol, guillotinen.
Crucifixion. The electric chair. The guillotine.Hvor er guillotinen?
Tag hende hen til guillotinen.
Bring that there load to the gradertine.Er du klar over, at guillotinen sammenlignet med et flugtsikkert fængsel, er ligesom amnesti?
Are you aware, that gilotine compared to prison with maximum security… it's like amnesty?Det er ikke længere guillotiner, men dogmer og regler.
No longer by guillotines, while hell and purgatory are for the evil and the sinners.skærsilden er for de onde og synderne. Det er ikke længere guillotiner, men dogmer og regler.
No longer by guillotines, but jeg vil tilstå noget, som vil sende mig i guillotinen.
that would confess to something that would put me on gilotene.Børnesikre en guillotine?
Baby proofing a guillotine?
