HØRT NOK - oversættelse til Engelsk

• heard enough

Eksempler på brug af Hørt nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har hørt nok.
I have heard enough of you.

Man betaler ikke kontingent… Jeg har hørt nok!
No membership fee… I have heard enough of this.

Hr. LJ. Wilford har vist hørt nok om Melanie.
I think Mr. Wilford's heard enough about Melanie for one night, LJ. LJ.

Jeg har hørt nok.
I have heard enough of this.

Jeg har så sandelig hørt nok.
I have heard enough of this!

Jeg hørte nok af hendes formular.
I heard enough of her spell.

Jeg hørte nok, før jeg kørte.
I heard enough before I left.

Jeg hørte nok i går nat.
I heard enough last night.

Jeg hørte nok i aftes.
I heard enough last night.

I hører nok fra statsanklageren angående Mr. Janes opførsel.
You will be hearing from the attorney general shortly Regarding mr.

Han hørte nok: Hvordan kom De til Treblinka?
How did you reach Treblinka? He probably heard.

Han hørte nok min søde stemme.
He probably heard my sweet voice.

Jeg hørte nok af den slags, da jeg arbejdede i Mexico.
I listened enough to that when I worked at Texaco with-- and I don't.

Du hører nok noget snart.
You're probably gonna hear something soon.

Du hører nok fra ham i morgen tidlig.
And you will probably hear from him in the morning.

Du hører nok fra ham i morgen tidlig.
You will probably hear from him in the morning.

Jeg hørte nok, at du var kvik.
I would heard you were a smart one.

Hun hørte nok et fjernsyn-.
She probably heard a TV.

Hører nok til i Livsstilsektionen, lige efter artiklen om bleer.
Right under the column on stinky diapers. Probably belongs in the Lifestyle section.

Men vi høre nok fra ham, så snart, Clay bliver kendt.
But we will be hearing from him soon as Clay hits it big.