HAR NOK - oversættelse til Engelsk

• have enough
• got enough
• is probably
• i'm sure
• think i might have
• have probably got
• i'm guessing
• have probably had
• has enough
• are probably
• had enough
• get enough
• think i may have
• having enough

Eksempler på brug af Har nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har nok nogle lorteår foran dig.
You have probably got a few shit years ahead of you.

An2}Jeg har nok, det du skal bruge.
I think I might have just what you need.

Den har nok Jinhae-flådebasen som mål, ikke?
It's probably targeting Jinhae Naval Base, right?

Jeg har nok strays.
I got enough strays.

Farvel. Farvel. Vi har nok beviser til at knalde dig.
Goodbye. Goodbye. We have enough evidence to nail you.

Han har nok mistet en nær i en spritkørselsulykke.
I'm guessing he lost someone close to him in a drunk-driving accident.

Han har nok bare mistet dit nummer.
I'm sure he just lost your number.

Vi har nok ikke mere end 20.
We have probably got another 20.

Han har nok bare lidt problemer med hukommelsen.
He's probably just got some memory problems.

De har nok venner. Vi er venner.
They have enough pals. We're pals.

Tror du vi har nok havenisser?
Think we got enough gnomes?

Jeg har nok set det.
I think I might have seen it.

Han har nok fundet noget K.
I'm guessing he found some K.

Du har nok fået en hjernerystelse.
You have probably had a little concussion.

Tus allerede har nok hustruer.
Tus already has enough wives.

De har nok brug for hjælp.
I'm sure they could use your help.

Hun har nok arbejdet længe for dig.
She's probably worked for you for a long time.

Du har nok.
You got enough.

Måske ikke, men jeg har nok blod på mine hænder.
Maybe not. But I have enough blood on my hands.

Jeg har nok et desinfektionsmiddel.
I have probably got some Savlon somewhere.