MIGHT NEED - oversættelse til Dansk

• måske har brug
• måske skal
• kunne bruge
• måske nødt
• skal muligvis
• kan have brug
• kan have behov
• har muligvis brug
• har nok brug
• kan være nødvendigt
• må nok
• behøver måske
• får brug
• skal nok
• må måske
• kan behøve
• måtte have brug for
• bliver muligvis nødt
• nok trænger
• kunne skal
• måske trængte
• bliver nok nødt
• er nok nødt

Eksempler på brug af Might need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It might need some slight alterations,
Måske skal den omforandres lidt,

Honey. I think you might need these.- Huh?
Huh? Jeg tror, du måske har brug for disse.- Skat?

What documents are in addition to the birth certificate might need baby?
Hvilke dokumenter ud over den fødselsattest kan have brug for en baby?

It might need stitches.
Det kan have behov sting.

Cassidy said you might need some help.
Cassidy sagde at du kunne bruge hjælp.

If your policy is lacking these things, you might need to upgrade.
Hvis din politik mangler disse ting, du måske nødt til at opgradere.

Well, you might need it.
Jamen, du har nok brug for dem.

We might need to caution her.
Måske skal vi anholde hende.

For nationals. So, we might need a sub.
Vi har muligvis brug en reserve ved mesterskaberne.

Yeah… Tommy might need to make a fast getaway.
Tommy skal muligvis hurtigt væk.

I might need this suit again.
Jeg måske har brug for denne kulør igen.

He might need me.
Han kan have brug for mig.

I thought you might need a hand.
Jeg tænkte, du kunne bruge en hånd.

The room comes furnished with everything you might need to feel at home.
Rummet kommer møbleret med alt hvad du måske nødt til at føle sig hjemme.

Yeah, it might need a little CPR.
Ja, den har nok brug, for lidt førstehjælp.

I might need his help.
Jeg har muligvis brug for hans hjælp.

He might need a little bit of convincing.
Han skal muligvis overtales lidt. En slags.

Never know what I might need this for.
Måske skal jeg barberes.

And it might need to integrate with multiple back-end systems.
Og det kan være nødvendigt, at den integreres med flere back-end-systemer.

Putting things they might need right where they want it.
Sætte ting, de måske har brug for lige der, hvor de ønsker det.