MIGHT GET - oversættelse til Dansk

• kan få
• kan blive
• måske får
• bliver måske
• kan komme
• bliver nok
• kommer måske
• muligvis får
• risikerer at blive
• kommer nok
• finder måske
• slipper måske
• må have
• tager måske
• måtte blive

Eksempler på brug af Might get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It might get loud.
Den bliver nok højrøstet.

We might get a break with the CCTV.
Måske får vi oplysninger fra CCTV-kameraet.

And the operation might get leaked.
Og operationen kan blive lækket.

I might get caught.
Jeg bliver måske opdaget.

Might get lucky there.
Kan få heldige der.

You might get juvenile detention, along with other young people.
Du kommer måske under ungdomsforsorg med andre unge.

My daddy might get home any minute now.
Far kan komme hjem når som helst.

It might get a little bumpy. Hold on.
Hold fast! Det kommer nok til at ryste lidt.

Your friends might get mad at you for sitting with me.
Dine venner bliver nok sure over, du sidder hos mig.

You might get cold. Papa!
Det kan blive koldt. Far!

You might get a George Cross!
Måske får du Georgekorset!

My sister and I might get kicked out soon.
Min søster og jeg bliver måske snart smidt ud.

One thing we might get out of Cyrus' little get-together.
Én ting, vi kan få ud af Kyros'lille sammenkomst… er at møde nogle piger.

He's downtown, where he might get burned to death?
Hvor han risikerer at blive brændt ihjel?

Mr. Melena might get out of ICU today.
Mr. Melena kommer måske ud af ICU i dag.

You might get hurt.
Du kan komme til skade.

Hold on. It might get a little bumpy.
Hold fast! Det kommer nok til at ryste lidt.

It might get a little awkward.
Det kan blive lidt pinligt.

You might get a phone call.
Du bliver nok ringet op.

I might get two broken legs.
Måske får jeg to brækkede ben.