HAR PROBLEMER NOK - oversættelse til Engelsk

• have enough problems
• have enough trouble
• got enough problems
• are in enough trouble
• got enough trouble

Eksempler på brug af Har problemer nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har problemer nok selv.
You have problems enough.

Hun har problemer nok.
She has problems enough.

Uden mit rodede liv. Han har problemer nok.
Without bringing my mess of a life into it. He has enough problems.

I har problemer nok i forvejen.
You have got enough trouble.

Jeg har problemer nok med maden.
I'm having enough trouble with my breakfast this morning.

Han har problemer nok.
He's got enough trouble already.

Du har problemer nok i forvejen.
You already got enough problems.

Vi har problemer nok.
We're in enough trouble as it is.

Vi har problemer nok.
We have got enough problems.

Han har problemer nok.
He's got enough problems as it is..

Jeg har problemer nok nu.
I have got enough problems now.

Tina har problemer nok.
She has enough problems.

Du har problemer nok, ikke?
You have got enough trouble, right,?

Vi har problemer nok behøvede du at skræmme bukserne af alle?
We're not in enough trouble, but you had to scare the pants off of everyone too?

Jeg har problemer nok med sprutten.
I mean, I have got enough problems with the booze and all.

Russ, vi har problemer nok uden dig og.
Russell, we have got enough problems without you inventing them.

Vi har problemer nok uden din slags.
We have got enough trouble without the likes of you.

Vi har problemer nok.
We're already in enough trouble.

Du har problemer nok selv, så du behøver ikke bekymre dig om Risa's.
You have got enough problems of your own without worrying about Risa's.

Vi har problemer nok.
We have got enough trouble.