ARE PROBABLY - oversættelse til Dansk

• er sikkert
• er nok
• er sandsynligvis
• er formentlig
• har sikkert
• har nok
• er vel
• er måske
• er muligvis
• skal sikkert
• er formodentlig
• skal nok
• vil sikkert
• må være
• har sandsynligvis
• sidder sikkert
• kommer sikkert
• ligger nok

Eksempler på brug af Are probably på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're probably not even sick.
Du er vel ikke engang syg.

You're probably waiting for my call.
Du har sikkert ventet mit opkald.

You're probably right.
De har nok ret.

These barrels here are probably full of chemical waste.- Good question.
Godt spørgsmål. De tønder er sandsynligvis fyldt med kemisk affald.

There are probably other ones.
Der er sikkert andre.

They are probably for other things.
De er nok til andre ting.

We are probably on the threshold of identifying the political solutions to our problems.
Vi er muligvis på nippet til at finde de politiske løsninger på vores problemer.

Denmark and Sweden are probably the most"communist" countries of the world today.
Danmark og Sverige er vel i dag verdens mest"kommunistiske" lande.

There are probably too many airlines in the European Union.
Der er måske for mange flyselskaber i Den Europæiske Union.

Such websites are probably partners and affiliates of the hijacker.
Sådanne hjemmesider er formentlig partnere og datterselskaber af den flykaprer.

You're probably right, but this is bad, Ron.
Du har sikkert ret, men det er skidt Ron.

You're probably scared because you watched a scary movie.
Du har nok bare set en uhyggelig film.

A string of upper-class members are probably involved too.
En stribe overklasseløg er sandsynligvis også involveret.

Listen, most of these food poisonings are probably psychosomatic.
De fleste af madforgiftningerne er nok psykosomatiske. Hør.

The bodies are probably wrapped in whatever it was..
Ligene er sikkert pakket ind i hvad det her end var..

There are probably more.
Der er muligvis flere.

They're probably just stepping out on their spouses.
De er vel blot utro.

Those cables are probably connected to our guy's computer.
De kabler er formentlig, tilsluttet vores mands computer.

You're probably right. Nah.
Du har sikkert ret. Næh.

They're probably closing the whole island down.
De har nok lukket hele øen.