HAN VIL SENDE - oversættelse til Engelsk

• he will send
• he wants to send
• he's gonna send
• he would send
• he's going to send

Eksempler på brug af Han vil sende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han vil sende sin bror på militærakademi i Tokyo.
He is sending his brother… to the Military Academy in Tokyo.

Han siger… at han vil sende jer til Niflheim.
He will send you all to Niflheim. He says.

Han vil sende en besked, som kun han forstår.
He's trying to convey a message that only he understands.

Han vil sende en hær af lejesvende til vor provins.
He will be sending an army of hirelings to our province.

Han vil sende din løn.
He's sending your salary anyway.

Han vil sende dig kontanter.
He will wire you the cash.

Han vil sende mig på nonnekloster.
Says he will put me in a nunnery.

Han vil sende mig tilbage!
Boys, this one wants to send me back yeah!

Han vil sende en kasse med værker til Kunstakademiet, så snart mulighed byder sig.
He will send a crate with art works to the Royal Danish Academy of Fine Arts as soon as possible.

Min far vil indse at noget er sket og han vil sende et søgnings hold ud, for at finde os.
My dad's gonna realise something's happened and he will send a search party to find us.

Han vil sende et nødblus op og signalere sin lokation til resten af Wraitherne.
He wants to send up a flare signaling the location of Earth to the rest of the Wraith.

Og han vil sende hende på selvmordsmission? Manden hun elskede blev myrdet.
And he's gonna send her on a suicide mission? The man that she loved was murdered.

Beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

Jo, hvis han vil sende et signal til Pegasus
He does if he wants to send a message to Pegasus

du ved, hvis han vil sende et takkekort.
you know, if he wants to send a thank-you note.

beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.
pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.

De vil ikke have, der er nogen, der ved, hvordan Jesse ser ud, men han vil sende en besked.
They don't want anybody with any knowledge of what Jesse looks like, but he wants to send a message.

Beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.
Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.

Beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.
Supplicate therefore the Lord of the harvest, that he send forth workmen unto his harvest.

Arbejderne ere få; beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.
the labourers are few. Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send labourers into his harvest.