Eksempler på brug af Handlede om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er det, hvad det her handlede om?
Som kærligheden handlede om.
爱的真谛 that love's about.Nej. Han forstod, at det handlede om mere end et nedløbsrør.
No, he understood it was about more than a gutter.De handlede om verden udenfor.
They were about the outside world.Special Agent McGee fortalte mig ikke, hvad det her handlede om.
Special Agent McGee didn't tell me what this is about. That's great.Forfatteren sagde, at den handlede om historie, plot.
The writer said"It's about history, plot.Nej. Nej, det var ikke det, det handlede om.
No. No, that's not what it was about.Prædikenerne handlede om bod for synder.
The sermons were about atonement for sin.Det er det, min drøm handlede om.
That's what my dream is about.Nogen idéer, hvad det handlede om?
Any idea what that's about?Nej, jeg tror ikke, det handlede om pengene.
No, I don't think it was about money.De handlede om Den Sorte Død.
They were about the Black Plague.Hvorfor sagde obersten ikke, hvad det handlede om?
Why wouldn't that Colonel say what the meeting is about?Jeg ved ikke, hvad det handlede om.
I don't know what that was about.Hendes sidste ord til os handlede om vores barn.
Her last words to us… were about our child.Er det, hvad det handlede om?
That's what this is about?!og du troede, det handlede om mig.
and you thought it was about me.Han sidste ord handlede om dig.
His last words were about you.Ved du, hvad siden modsat lederen i Times handlede om i dag?
You know what the op-ed in the Times is about today?Du sagde, det handlede om far.
You said it was about Dad.
