ACTED - oversættelse til Dansk

• handlet
• fungerede
• optrådt
• opførte sig
• reageret
• virkede
• lod
• spillede
• opførsel
• handlede
• fungeret
• optrådte
• reagerede
• virket
• opført sig
• spillet
• handler
• reagere
• handle
• fungerer
• optræder
• ladet

Eksempler på brug af Acted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He acted like he was gonna take all of us.
Han lod, som om alle skulle med.

He acted like a pig and an ass.
Han opførte sig som et svin og et røvhul.

If we had not acted, he would have shot someone.
Havde vi ikke handlet, havde han skudt en eller anden.

I can't believe the government hasn't acted.
Utroligt, at regeringen ikke har reageret.

China and acted as a professional painter.
Kina og fungerede som en professionel maler.

And you haven't acted like one in a long time.
Det er længe siden, at du har optrådt som sådan en.

I once acted in a film called"The Maid
Jeg spillede engang i en film.

That day, you acted like you were a huge wine connoisseur.
Den dag, du lod som om, du var en stor vinkender.

He acted like a basket case.
Han opførte sig som et nervevrag.

She acted like that was easy.
Hun virkede, som om det var let.

I should have acted the day Lord Asano died.
Jeg skulle have handlet, den dag Daimyo Asano døde.

Not all the institutions have acted in that way.
Ikke alle institutioner har reageret på denne måde.

Well, that'snoexcuse for how I acted.
Der er ingen undskyldning for min opførsel.

and she has acted and taught.
og hun har optrådt og undervist.

Jafar, Abu Talib's son, acted as spokesman for the Muslims.
Jafar, Abu Talib søn, fungerede som talsmand for muslimerne.

I acted with Mosjoukine.
Jeg spillede sammen med Mosjoukine.

I acted upon my anger.
Jeg lod min vrede styre mig.

Fields acted inappropriately.
Fields opførte sig upassende.

I have acted in good faith.
Jeg har handlet i god tro.

I mean she acted satisfied.
Hun virkede tilfredsstillet.