HANS HJEMBY - oversættelse til Engelsk

• his home town
• his hometown
• his home city

Eksempler på brug af Hans hjemby på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

taknemlig for de muligheder der har åbnet sig ved at Brunstad Christian Church satsede på projektet i hans hjemby.
thankful for the opportunities that have been opened because Brunstad Christian Church invested in the project in his hometown.

han fandt det helt svarer til hans hjemby i Nürnberg.
he found it quite similar to his home town of Nürnberg.

Din far vil bare bevise, at han klarer sig godt ved at give penge til hans hjemby.
Your dad is just trying to prove that he's doing fine by bringing money to his hometown.

Tartaglia modtaget et imponerende udbud af et lektorat i hans hjemby, Brescia.
Tartaglia received an impressive offer of a lectureship in his home town, Brescia.

Ifølge fængslet-- havde Dahl kun et navn på hans godkendte e-mail-liste… en kvinde ved navn Betsy Meyers fra Lodi, hans hjemby.
Henry Dahl had just one name on his approved e-mail list-- a woman named Betsy Meyers from Lodi, his hometown.

På 26 han benyttede gamle penge til at indlede en ris Mill i hans hjemby.
At 26 he used inherited money to start a rice mill in his home town.

Det fæstningslignende palads blev bygget af den romerske kejser Diocletian ved kysten nær hans hjemby.
The fortress-like palace was built by Roman Emperor Diocletian on the coast near his hometown.

Weisbach blev uddannet ved Lyceum i Annaberg i nærheden af hans hjemby, derefter på Bergschule i Freiberg.
Weisbach was educated at the lyceum in Annaberg near his home town, then at the Bergschule in Freiberg.

Ennio deltog i"G Palmieri" high school i hans hjemby og viste exceptionelle talenter.
Ennio attended the"G Palmieri" high school in his home town and showed exceptional talents.

var baseret på hans hjemby af Largo indtil 1805.
was based in his home town of Largo until 1805.

i virkeligheden var hans hjemby for de fleste af hans liv.
in fact this was his home town for most of his life.

Mr. Cicatriz blev taget i forvaring i dag i hans hjemby Valley View.
Mr. Cicatriz was taken into custody today at his home in Valley View.

krave samtalen og vend det i retningen af hans hjemby nye vandforsyningssystem.
turn it in the direction of his home-town's new water- supply system.

Og talte med alle, der kendte ham. Jeg besøgte hans hjemby, Hazlehurst, Mississippi, flere gange.
I made countless trips to his hometown, Hazlehurst, Mississippi, talking to everyone that I could find who knew him.

Dette er live-optagelser af Præsidenten der går mod Marina 1 for at komme til hans hjemby, New York.
Right now we're watching live footage of the President approaching Marine 1 for his trip to his home state, New York.

en pige fra hans hjemby i Knudstrup, men da hun var en commoner
a girl from his home town of Knudstrup, but since she was a commoner

og"alle de mennesker, der spillede det var fra hans hjemby.
and"all the people who played it was from his hometown.

Carlyle sagde farvel til sine forældre på kanten af hans hjemby derefter gik de firs miles i løbet af de følgende tre dage.
Carlyle said goodbye to his parents on the edge of his home town then walked the eighty miles during the following three days.

Nu venter hans muligvis sidste kamp i en af hans hjembys mest hæderkronede sportsarenaer.
Now what could be his final bout awaits him at home, in one of his city's most hallowed sporting temples.

Jeg er imidlertid taknemmelig for medlemmets varme velkomst til hans hjembys succes med at sikre sig De Olympiske Lege,
I am, however, grateful to the honourable Member for his warm welcome to his home city's success in securing the Olympic Games