HANS SAG - oversættelse til Engelsk

• his case
• his cause
• his business
• his file
• his trial
• his investigation

Eksempler på brug af Hans sag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad han gør med dem derefter, er hans sag.
What he does with it after is his business.

Jeg har hans sag.
I have his file.

Han tror ikke på, at Rusland for alvor støtter hans sag.
And he does not believe that Russia truly supports his cause.

Det er hans sag.
That's his case.

Det er hans sag.
That's his business.

Jeg har læst hans sag.
I have read his file.

Hans bannermænd vil samle sig for hans sag.
His bannermen will rally to his cause.

Vi kan ikke genåbne hans sag.
We can't reopen his case.

Det var hans sag.
That's his business.

De vil kæmpe for hans sag.
They will fight for His cause.

Eller din bedømmelse Vidste du taler om hans sag.
Did you talk about his case or your review?

Hvad en mand gør derhjemme er hans sag, Turtle.
What a man does in the sanctity of his own home is his business, Turtle.

Allah siger at henvise til dem, der vandrer i Hans sag.
Allah says referring to those who migrate in His cause.

De tog hans sag.
They took his case.

Det er da hans sag!
What he does is his business.

Han drager fordel af jeres død som martyrer for hans sag.
He will welcome your deaths as martyrs for his cause.

Hvilke oplysninger? Noget, der kan hjælpe hans sag.
What information? Something that might help his case.

Dette er hans sag.
This is his business.

Atter andre kæmper for Hans sag.
Others do battle in His cause.

Bak siger, du tager hans sag.
Bak says you are taking his case.