HAR FÆRDIGGJORT - oversættelse til Engelsk

• have completed
• have finished
• have finalized
• finalises
• has completed
• having completed
• has finished
• is completed

Eksempler på brug af Har færdiggjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Professoren har færdiggjort den, men vi har et problem. -Og bøgerne?
Professor finished it but we got a problem. And the books?

Når vi har færdiggjort formularen, kan vi vælge hvem der får hvilke evner.
When we perfect the formula, We get to choose who gets what power.

Astrid har færdiggjort koden.
Astrid finished the code.

Du har lige færdiggjort den?
You just finished it?

Han har ikke nået målet og har ikke færdiggjort sin anden gravemaskine.
And failed to finish his second dredge. he's failed to reach his gold target.

Hvem leder den trup, der netop har færdiggjort deres turné?
Who is the leader of the troupe that just finished their tour?

Nogle af nationens største tænkere har aldrig færdiggjort college.
Some of the nation's greatest minds never finished college. Well, you know.

Nogle af nationens største tænkere har aldrig færdiggjort college.
Some of the nation's greatest minds never finished college.

Er du sikker på, at du ikke vil vente på, at jeg har færdiggjort dette?
You sure you don't want to wait for me to finish this?

Det er første gang, jeg virkelig har færdiggjort noget.
This is my first time actually really finishing something.

Et erstatningsbevis dokumenterer at du har færdiggjort dit studie og indeholder alle dine karakterer.
A replacement diploma will both document that you have completed your programme and include an overview of all your grades.

Personalet har færdiggjort klargøringen af flyet
Maintenance crews have finished preparing the aircraft,

Efter at du har færdiggjort opgraderingen, så kan du stoppe script ved at taste exit i prompten.
After you have completed the upgrade, you can stop script by typing exit at the prompt.

Rick og UAV holdet har færdiggjort testen af UAV'ens ydeevne
Rick and the UAV team have finalized testing the performance of the communication of the UAV

Efter du har færdiggjort alle ordene, har du mulighed for at øve de ord du ikke gav 10 point.
After you have completed all the words, you have the option to practise the words you didn't gave 10 points.

Efter at vi har færdiggjort drøftelsen om forhandlingerne vedrørende pakken om klimaændringer
After we have finished debating the state of the negotiations on the climate change

Jeg har færdiggjort min undervisning og er nu halvvejs igennem kurset Lær at lære.
I have completed tutoring and am now half-way through the Learning How to Learn course.

Vi har færdiggjort denne erklæring og har også afsluttet en ungdoms-handlingsplan, som vi vil tage med hjem
We have finalized this declaration and have also finished a Youth Action Plan,

Når du har færdiggjort webstedets layout,
After you have finished laying out your site,

Data angivet i artikel 3 meddeles NCB'erne senest første ECB-arbejdsdag efter, at ECB har færdiggjort dataene til offentliggørelse.
The data described in Article 3 shall be reported to the NCBs not later than the next ECB working day after the ECB finalises the data for publication.