HAR FEJLET - oversættelse til Engelsk

• have failed
• failed
• have erred
• failure
• has failed
• fail
• had failed

Eksempler på brug af Har fejlet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har fejlet som bondefanger.
I failed as a conman.

Brandt har fejlet.
Peter Brandt has failed.

Du siger, du har fejlet, men man fejler kun,
But you only fail if you give up. Mulder,

Og nu må jeg lykkes, hvor menneskeheden har fejlet.
And now, I must succeed where Man had failed.

Har fejlet.
Fourteen failed.

Jeg har fejlet og bør straffes.
I have failed and should be punished.

Komplottet har fejlet.
The plot has failed.

Hvis ikke, har vi fejlet i den forstand at der ikke kan være nogen løsning.
If not we fail, there can be no solution.

Men i dag, hvor de bureauer har fejlet.
But today, where those agencies had failed.

Du har fejlet.
And you failed.

Du har fejlet, mester.
You have failed, Master.

Holdet har fejlet.
This team has failed.

Hvis du dumper, har jeg fejlet.
If you fail, that means I fail.

Men de har fejlet hver gang.
They failed every time.

Jeg mener ikke, at jeg har fejlet.
I do not think I have failed.

Tror jeg, har fejlet.
I think, has failed.

Brug blodhundene. De hunde har aldrig fejlet.
Those hounds never fail. Use the bloodhounds.

Nu ved de, vi har fejlet.
By now, they know we failed.

Og du tror, du har fejlet sammenlignet med mig.
And you think you have failed in comparison.

Så er det ham, der har fejlet.
Then it is he who has failed.