HAR HADET - oversættelse til Engelsk

• hated
• have hated
• resented
• hate
• has hated
• hating
• despised

Eksempler på brug af Har hadet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men du har altid hadet mor.
Hating Mother. But you were always.

Min familie har hadet Atreides slægten i generationer.
My family has hated the Atreides for generations.

Jeg har hadet hende for det lige siden.
I have hated her for ever since.

Jeg har altid hadet golf, Caleb.
I always hated golf, Caleb.

Jeg har altid hadet ham.
I hate the man.

I otte år har jeg hadet mig selv for at have såret dig. Ikke længere.
I spent the last eight years hating myself for hurting you. Not anymore.

Dersom Verden hader Eder, da vider, at den har hadet mig førend Eder.
If the world hate you, know that it has hated me before you.

Du har hadet bylivet, siden vi var børn.
You have hated the city since we were kids.

Jeg har altid hadet det navn. Penny Fleck.
Penny Fleck. I always hated that name.

I 18 år har jeg hadet Wilford.
Eighteen years I hate Wilford.

Du har hadet alle navne, du har prøvet.
You have hated every name you have tried.

Hans Majestæt har altid hadet prins Dowon.
His Majesty always hated Prince Dowon.

De har altid hadet os.
They hate us.

Mine forældre har hadet dig, siden vi gik i 6.
My parents have hated you since middle school.

Jeg har altid hadet puslespil.
I always hated puzzles.

Men nej, bagefter har jeg hadet mig selv for det.
But no, after I… kind of hate myself for it.

Og jeg har hadet dig for det lige siden.
And I have hated you for it ever since.

Jeg har altid hadet ham!
I always hated him!

Efter du har hadet mig gennem en lang, kold vinter.
After the part where you hate my guts for a long, cold winter.

Og jeg har hadet dig for det lige siden.
And I have hated you since the beginning.