RESENTED - oversættelse til Dansk

• hadede
• afskyede
• ilde
• utilfreds
• resented
• brød sig
• vred over
• foragtede
• hadet
• afskyet

Eksempler på brug af Resented på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There must have been a part of you that resented me.
En del af dig må have afskyet mig.

I resented him for curbing my appetite.
Jeg hadede ham, fordi han kuede min appetit.

I have always resented you.
Jeg har altid hadet dig.

And maybe they resented me for that or something.
Måske hadede de mig for det.

I resented that he forgot.
Jeg hadede ham for at glemme det.

And maybe they resented me for that or something.
Og måske hadede de mig for det. Jeg ved det ikke.

She seemed intent on crowding him, and he resented it.
Hun var fast besluttet på at presse ham… og han hadede det.

I cursed and resented him.
Jeg forbandede og hadede ham.

You see he resented us.
Du forstår, han hadede os.

Is that why he resented them?
Er det derfor, han hadede dem?

Ray became so bitter, he resented his son.
Ray blev så bitter, at han hadede sin søn.

It's nice to be needed… not resented.
Man viI gerne være ønsket, ikke foragtet.

The Chinese minority were resented for their control of business in Indonesia.
Den kinesiske mindretal var pikeret over for deres kontrol i Indonesien.

I resented him and treated him badly.
Jeg var ham uvenligt stemt og behandlede ham dårligt.

Business rivals that resented his success?
Konkurrenter, som misundede hans succes?

I never resented her, and I still don't.
Jeg har aldrig hadet hende og gør det stadig ikke.

For years I resented that brown girl.
I årevis havde jeg hadet den brune pige.

He resented the dog's success
Han var bitter over hundens succes

You see, he resented us.
Han kunne ikke fordrage os.

She resented being called a coward.
Hun var fortørnet over at blive kaldt en kujon.