OGILLADE in English translation

• disliked
• didn't like
• dismissed
• disapproved
• resented
• hated
• rejected
• did not like
• don't like
• dislike

Examples of using Ogillade in Swedish and their translations into English

Jag ogillade att ni tilldelades mig.
I resented you being assigned to me.

Han ogillade en sak som militären gör.
He didn't like something that the military was doing.

Jag ogillade idén innan jag såg det skumma kvarteret.
I hated this idea even before I saw the neighborhood.

Vi blev nittio minuter sena för regissören ogillade deras skor. Tack.
We started an hour and a half late because the director rejected their shoes. Thanks.

Israel ogillade resultatet, så vi vägrade att erkänna den nya regeringen.
Israel did not like the result, so we refused to recognise the new government.

Mina föräldrar ogillade min vänskap med hennes mor.
My parents disapproved of my friendship with her mother.

Jag ogillade till och med ditt namn.
Even your name I disliked.

Jag ogillade hans sätt att fråga.
Cause I didn't like the way he asked.

Hon ogillade mig från början. Jävla katt!
She resented me from the start. Bloody cat!

Jag ogillade de negativa effekterna av Propecia
I hated the negative effects of Propecia

Vi blev nittio minuter sena för regissören ogillade deras skor. Tack.
Thanks. We started an hour and a half late because the director rejected their shoes.

Jag ogillade honom.
I did not like him.

Vi ogillade honom.
But we don't like him.

Jag ogillade din make.
I didn't like your husband.

Du ogillade tanken på honom.
You disliked the idea of him.

Aldrig. Det jag ogillade var att jag måste lämna Jamie.
Never. What I resented was that I had to leave Jamie.

Han ogillade mig.
He disapproved of me.

Mann och Strauss ogillade varandra.
Trabert and Gorgo hated each other.

Jag ogillade din min.-Nej då.
No… I don't like the face you pulled.

Han ogillade tanken på att något äkta barn.
He did not like to think of any child born in wedlock being.