UTILFREDS - oversættelse til Engelsk

• unhappy
• unsatisfied
• disgruntled
• upset
• dissatisfaction
• dissatisfied
• displeased
• discontented
• disappointed
• resented
• disenchanted

Eksempler på brug af Utilfreds på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ofte utilfreds med deres armenske profilpige.
Most often dissatisfied with their Armenian profilegirls.

Utilfreds med dine resultater?
Unsatisfied with the results?

Katolikkerne er meget utilfreds på sit tilføjelse.
The Catholics are very displeased at its addition.

Når du er utilfreds med dit ægteskab.
When You Are Disappointed With Your Marriage.

Han blev utilfreds og ustabil.
He grew disgruntled and unstable.

Jeg føler mig så vred, så utilfreds.
I feel so resentful, so discontented.

Men jeg var lidt utilfreds med min backinggruppe den aften.
I was a little upset with my supporting cast that evening.

Han er utilfreds med loven.
He's unhappy with the law.

Han er utilfreds med dig, Malachai.
He's displeased with you, Malachai.

Altid en smule utilfreds og konstant misfornøjet.
Just always a little dissatisfied, perpetually discontented.

Jeg var som ordfører temmelig utilfreds med resultatet af afstemningen om ændringsforslagene.
As rapporteur, I was rather unsatisfied with the outcome of the votes on the amendments.

Var Jules Stouffer utilfreds med mr. Burton?
Did Stouffer express dissatisfaction with Mr Burton?

Forestil dig, du var en utilfreds ansat?
Imagine you were a disgruntled employee,?

Måske vil du ikke føle dig nær så utilfreds, når denne periode er passeret.
You may not feel so discontented when this period passes.

Ingen har endnu været utilfreds.
No one's been disappointed yet.

Hun var utilfreds og ville væk.
She was disenchanted and wanted out.

Og selvfølgelig er du utilfreds med det, hvilket lægger mere pres på dig.
And of course, you're upset about that, which puts more pressure on you.

Er du utilfreds, mr. Doran?
You're unhappy, Mr. Doran?

Måske er han utilfreds med, at vi ikke har ofret Sarah og Job.
Maybe He's displeased that we have not offered Him.

Er du utilfreds, kan du gå tilbage til cellen.
Are you dissatisfied you can go back to the cell.