HAR JAGTET - oversættelse til Engelsk

• have been chasing
• have been hunting
• been chasing
• have been tracking
• is been hunting
• have pursued
• hunting
• has been chasing
• have been trailing
• have been trying

Eksempler på brug af Har jagtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, vi har jagtet dem gennem disse tunneler.
Yeah. We been chasing them through these tunnels.

Du har jagtet mig i månedsvis.
You have been chasing me for months.

Texas Rangers. Vi har jagtet en flygtning, som har krydset statsgrænser.
Texas Rangers. We have been tracking a fugitive who skipped across state lines.

Han har jagtet mig længe.
He's been hunting me for years.

Jeg har jagtet Riddick i ti år.
I have been hunting Riddick for 10 years.

Jeg har jagtet kaniner hele mit liv.- Høvding?
Chief? I spent my whole life hunting rabbits?

Jeg har jagtet dig for at få gang i fysioterapien. Hej.
Hey. I have been trying to get a hold of you to start physical therapy.

Ja vi har jagtet dem igennem tunnelerne.
We been chasing them through these tunnels.

Jeg har jagtet min egen hale i min søgen efter det.
I have been chasing my tail about that one.

Vi har jagtet en flygtning, som har krydset statsgrænser.
We have been tracking a fugitive who skipped across state lines.

Han har jagtet mig, siden jeg flygtede fra fængslet.
He's been hunting me since I escaped from prison.

Jeg har jagtet disse to i fem dage.
I have been trailing these two for five days.

Okay. Lyla og jeg har jagtet Dante i flere måneder.
Okay. Lyla and I have been hunting Dante for months.

Jeg har jagtet uhyrer med et sommerfuglenet.
I have been chasing after monsters with a butterfly net.

Jeg har jagtet dig for at få gang i fysioterapien. Hej.
I have been trying to get a hold of you to start physical therapy. Hey.

Ja vi har jagtet demigennem tunnelerne.
We been chasing them through these tunnels. Yeah.

Vi har jagtet dig længe.
We have been tracking you a long time.

Nej, agent Cortes har jagtet Jangles i årevis.
Agent Cortes has been chasing Jangles for years.- No. No.

Jeg har jagtet den her fyr så længe,
I have been hunting this guy so long,

Vi har jagtet den dag og nat.
We have been chasing it day and night.