HAR TILMELDT DIG - oversættelse til Engelsk

• have signed up
• have registered
• have joined
• subscribing
• have enrolled you
• are enrolled

Eksempler på brug af Har tilmeldt dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når du har tilmeldt dig en konto, kan du derefter optage
Once you have signed up for an account, you can then record

Når du har tilmeldt dig en turnering, kan du se nøgleinformation, såsom præmiepulje,
Once you have registered into a tournament, key information such as prize pool,

Når du har tilmeldt dig en Session, vil du kunne se forskellige annotationsværktøjer,
Once you have joined a Session, a selection of annotation tools will display,

Når du har tilmeldt dig en onlinebetalingskonto og søgt om et Net+ Prepaid MasterCard,
Once you have signed up for your online payment account and applied for your

Når du har tilmeldt dig med din iTunes-konto, bliver du bedt om at installere disse apps,
After you're enrolled with your iTunes account, you're prompted to

Når du har tilmeldt dig online, venter din billet på afhentning ved en PSLive-station.
Once you have registered online your ticket will be available for collection onsite at a PSLive station.

Hvis du er et Skywards-medlem eller har tilmeldt dig vores mailingliste, kan du håndtere dine markedsføringspræferencer automatisk på følgende måder.
If you are a Skywards member or have joined our mailing list, you can manage your marketing preferences in two ways.Â.

Når du har tilmeldt dig en konto, så kan du can download den passende software baseret på dit styresystem.
Once you have signed up for an account, you can download the appropriate software based on your operating system.

Hvis du har tilmeldt dig automatisk fornyelse, bliver dine ubenyttede downloads videreført til næste måned.
If you're enrolled in auto-rebill, your unused downloads will rollover to the next month.

Rombergs Yahoo Groups Community Når du har tilmeldt dig Rombergs Yahoo Groups Community,
Rombergs Yahoo Groups Community Once you have joined the Rombergs Yahoo Groups Community,

Når du har tilmeldt dig foreløbigt hos kursusudbyderen,
Once you have registered provisionally with the course organiser,

Hvis du har tilmeldt dig earningsip og nåede$ 50 og har gennemført undersøgelsen,
If you have signed up earningsip and reached $50

Hvis du har tilmeldt dig via vores online tjeneste,
If you have joined using our online service,

Formålet med denne procedure er, at du kan vise, at du har tilmeldt dig samt at afklare eventuelt misbrug af dine personoplysninger.
The purpose of this procedure is to demonstrate that you have registered and to clarify any possible misuse of your personal data.

Du har tilmeldt dig og indvilliget i at deltage i spørgeundersøgelser, som SurveyMonkey på vegne af oprettere sender til dig.
You have signed up and agreed to take surveys sent to you by SurveyMonkey on behalf of creators.

Der er mere end 200 høje kvalitet RTG-spil til rådighed at vælge imellem, når du har tilmeldt dig Jack Million Casino.
There are more than 200 high quality RTG games available to select from once you have joined Jack Million Casino.

så så snart du har tilmeldt dig, kan du begynde at spille.
so as soon as you have registered you can start playing.

Når du én gang har tilmeldt dig Jobform, forbliver det gratis,
Once you have signed up for Jobform it stays free

Mere end 2000 udviklere har tilmeldt dig en Glass. Desuden har gruppen udvidet til 8.000 personer, der har underskrevet.
More than 2000 developers have signed up for a Glass. Moreover, the group expanded to 8,000 people who have signed..

De følgende oplysninger er relevante, hvis du har tilmeldt dig og valgt en specifik tilmeldingsbonus.
The following information is relevant if you have signed up and chosen a specific sign-up bonus.