HAVE SIGNED UP - oversættelse til Dansk

• har tilmeldt dig
• har underskrevet
• har meldt mig
• har skrevet under
• har skrevet dig op
• er tilmeldt

Eksempler på brug af Have signed up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Use a service provider to administer certain newsletter or informational mailings that you have signed up for, and provide access to your email address for this purpose.
Bruge en tjenesteudbyder til at administrere visse adresselister for nyhedsbreve eller andre oplysninger, som du har tilmeldt dig, og give adgang til din e-mailadresse til dette formål.

It also takes up to 48 hours to set up your e-commerce store once you have signed up.
Det tager også op til 48 timer at sætte din e-Commerce shop op, når du har tilmeldt dig.

You can readily notice these outstanding trading features once you have signed up and started using our practice account.
Du kan let mærke disse udestående handel funktioner, når du har tilmeldt dig og begyndte at bruge vores praksis konto.

This means that you cannot deregister from courses you have signed up for.
Det betyder, at du ikke kan afmelde dig de fag, som du har tilmeldt dig.

If I wanted to be bored on a Saturday, I would have signed up for that management training program at work. So Ionic.
Så jonisk. ville jeg have meldt mig til det der ledelseskursus på arbejdet. Hvis jeg gerne ville kede mig en lørdag.

A total of 240 students have signed up, and will now start working on their own research projects.
I alt 240 elever har tilmeldt sig, og de skal nu i gang med deres egne forskningsprojekter.

Trotz very Emotionen have signed up for this, was the same theme Casino Games
Trotz meget Emotionen har tilmeldt sig dette, var det samme tema Kasino Spil

It is something that all our countries have agreed to, have signed up to, and have a responsibility to support.
Det er noget, som alle vores lande har aftalt, som de har skrevet under på, og som de er forpligtet til at støtte.

When you have signed up, you can pitch an article idea on our website.
Når man er registreret, kan man pitche en idé til en artikel på vores website.

cities from 32 countries have signed up as partners for OPEN DAYS 2008- European Week of Regions and Cities.
nemlig 217, fra 32 lande har tilmeldt sig som partnere til OPEN DAYS 2008- Europæisk uge for regioner og byer.

If have signed up for newsletters you will still receive direct marketing based on your consent.
Hvis du har tilmeldt dig newsletters, vil du stadig modtage direkte markedsføring i henhold til dit samtykke.

If have signed up for newsletters you will still receive direct marketing based on your consent.
Hvis du har tilmeldt dig newsletters, vil du stadig modtage direkte markedsføring i henhold til dit samtykke.

Send you any newsletters you have signed up for you can unsubscribe at any time.
Sende dig de nyhedsbreve, som du har tilmeldt dig(du kan framelde dig når som helst);

In a bookstore I have signed up for your books till when they get hold of some.
Jeg er skrevet op hos en boghandel til dine bøger, når de får nogen ind.

This includes students who have signed up for the Apple Music student plan prior to the launch of Apple TV.
Dette omfatter studerende, der har tilmeldt sig Apple Music-studieabonnementet før lanceringen af Apple TV.

Join the thousands of Scientologists who have signed up to make automatic monthly contributions to the IAS.
Slut dig til de tusinder af scientologer, der har meldt sig til at yde automatiske månedlige bidrag til IAS.

We never use respondents, who have signed up through ads, pop-ups for testing of webpages or etc.
Vi benytter aldrig respondenter, der selv har tilmeldt sig via bannerreklamer, pop-ups til test af hjemmesider eller lignende.

I have signed up for participating in Food Blogger Challenge 3- Summer food is focusing on three raw materials,
Jeg har tilmeldt mig Madbloggerudfordringen 3- sommermad, hvor udfordringen er skulle anvende 3 udvalgte råvarer i enten det salte

Once you have signed up for the Affiliate Program, you will be assigned a unique Affiliate Code.
Når du har tilmeldt dig affiliateprogrammet, får du en unik affilieret kode.

Once you have signed up or logged in, you will be taken to the checkout screen where you can select the terms of your plan.
Når du har tilmeldt dig eller logget ind, bliver du sendt til betalingsskærmen, hvor du kan vælge dine abonnementsbetingelser.