SIGNED UP - oversættelse til Dansk

• tilmeldt
• meldte mig
• underskrevet
• skrevet under
• skrevet sig op
• signed op
• tilmeldte
• meldt mig
• underskrev
• skrev under
• skrev sig op

Eksempler på brug af Signed up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is not what I signed up for.
Dette var ikke hvad jeg meldte mig til.

My brothers and I signed up on the same day.
Mine brødre og jeg tilmeldt samme dag.

Should I never have signed up at Siemens?
Skulle jeg ikke have meldt mig hos Siemens?

I signed up for a war to win.
Jeg skrev under for at vinde en krig.

This is not The Supremes I signed up for.
Det er ikke den The Supremes, jeg meldte mig til.

I'm signed up.
Jeg er tilmeldt.

Probably the one guy who signed up willingly for this shit.
Sandsynligt fyren, der skrev sig op for sjov.

I have signed up for the dole.
Jeg har meldt mig arbejdsløs.

This ain't what I signed up for.
Det er ikke hvad jeg skrev under på.

This is what I signed up for.
Det er dette, jeg meldte mig til.

Drugs should be made in an approved signed up laboratory.
Tabletter skal foretages i et godkendt tilmeldt laboratorium.

The one that signed up willingly for this shit.
Sandsynligt fyren, der skrev sig op for sjov.

I have signed up for your shame and impotence class.
Jeg har meldt mig til dit"skam og impotens"-kursus.

No, this is not what I signed up for.
Nej, det var ikke hvad jeg skrev under på.

Emperor! Sorry. This is not what I signed up for!
Det her er ikke, hvad jeg meldte mig til. Kejser?

Drugs must be made in an accepted signed up laboratory.
Tabletter skal gøres i en autoriseret tilmeldt laboratorium.

I have already signed up.
Jeg har jo allerede meldt mig.

It's something we were both aware of when we signed up.
Vi vidste det, da vi skrev under.

This isn't what I signed up for.
NHL/AHL- 12 ÅR hvad jeg meldte mig til.

Not all card providers are signed up for this service.
Ikke alle kortudbydere er tilmeldt denne tjeneste.