HAR UDFORSKET - oversættelse til Engelsk

• have explored
• have discovered
• has explored
• having explored

Eksempler på brug af Har udforsket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har udforsket pigens sind
I have been exploring the mind of this little girl

Mange firmaer har udforsket.
Several companies have been exploring.

Ikke noget nyt. Vi har udforsket ideen.
We have been exploring the idea. Not news.

Opdag de bedste veje, som TomTom har udforsket og håndplukket til dig.
Discover the best driving roads researched and hand picked for you by TomTom.

Nå men, vi har udforsket det.
Well, we have been exploring it.

Du har udforsket områder, som ingen på Jorden, eller i dens historie, har set,
You have explored territory that no one on Earth has ever seen

Hendes projekter har udforsket temaer omhandlende det at observere
Her projects have explored themes around looking

Avidvāṁsaḥ, tåber, mænd med begrænset viden, de har udforsket så mange former for aktiviteter, bare tåbeligheder.
Avidvāṁsaḥ, fools, men with poor fund of knowledge, they have discovered so many lines of activities, simply foolishness.

Nu hvor du har udforsket sagen, synes du så ikke,
Now that you have explored the case with all its inconsistencies, don't you think

Den russiske geolog Alexei N. Rudoy har udforsket spor efter kæmpe-flodbølger, som findes i Altai Bjergene.
The Russian geologist Alexei N. Rudoy has explored traces of giant floods found in the Altai Mountains.

Vi har udforsket mulighederne og behovene hos den fælles Outlook-bruger
We have explored the possibilities and needs of common Outlook user

Han har udforsket og forfinet et udvalg af krydrede,
He has explored and refined a selection of spicy,

for oldtidsfolkene har udforsket galaksen i millioner af år.
the Ancients having explored this galaxy for millions of years.

Det virkede så fremmed, men lignede alligevel mange af de bjergrige landskaber, jeg har udforsket, siger Steve.
It seemed so alien yet at the same time familiar to many of the mountainous landscapes I have explored, Steve says.

Endnu er der dog ingen eksperimenter, som har udforsket, hvad der sker blandt kvarkerne på ekstremt korte afstande.
However, no experiment has explored what happens among quarks at extremely short distances.

Her kan du se, hvordan hele denne verden opstod- et indblik i det mystiske rige, du har udforsket.
Here you will get a look into how this whole world came about- an insight into the curious realm you have explored.

Goa arbejdede i Norges først surfshop i årevis, og har udforsket hver en afkrog af den kringlede norske kystlinje på jagt efter den perfekte bølge.
Goa worked in the first Norwegian surf shop for a decade and has explored every nook and cranny of the Norway coastline in search of the perfect wave.

blive ved i timevis, til du har udforsket hver en afkrog af dine omgivelser med de mobile konstruktioner.
stay for hours until you have explored each corner of your surroundings with the mobile constructions.

har lavet en bred vej, og har udforsket et betydeligt spor af landet.
has made a broad road, and has explored a considerable trace of country.

Dette er en af de mange spørgsmål, min gæst har udforsket i løbet af sin forfatterkarriere.
This is one of the many questions my guest has explored during his writing career.