HAVDE DRÆBT - oversættelse til Engelsk

• killed
• had murdered
• had slain
• slew
• would murdered
• killing
• kill

Eksempler på brug af Havde dræbt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil ønske, jeg havde dræbt dig.
You're gonna wish I killed you.

Jeg flygtede også, efter at de havde dræbt min familie.
I ran too. After they killed my family.

tåben som troede han havde dræbt Achilles.
the fool who thought he killed Achilles.

Den tog han fra Pope, da han havde dræbt ham.
He took that off of Pope after he killed him.

Robert havde dræbt barnet, hvis han opdagede det,
Robert would have murdered the baby if he ever found out,

Robert havde dræbt barnet, hvis han opdagede det, og det vidste hun.
And Lyanna knew it. Robert would have murdered the baby if he ever found out.

Havde hun dræbt ham hjemme, havde det været oplagt.
She kills him at home and it's a domestic.

De havde dræbt tre af os.
They would already killed three of us.

Han havde dræbt os hvis han ville.
If he wanted to kill us he would have.

Han havde dræbt hende med saksen fra åbningen.
He told me he killed her with my scissors from the ribbon-cutting ceremony.

De havde nær dræbt hinanden engang.
They nearly tried to kill each other once.

De kunne havde dræbt os alle.
They could have finished everyone of us.

Var din far her, havde han dræbt dem alle!
If your father was here he would kill them all!

Hun troede, han havde dræbt mig… Og måske havde hun ret.
She thought he would kill me, and, ah… perhaps she was right.

Jeg havde nær dræbt for dig.
I came close to killing for you.

Du havde nær dræbt mig.
You came close to killing me… with a chair.

Men nogen havde dræbt ham før eller senere.
But somebody had killed him sooner or later.

Han havde dræbt dem alligevel.
He would have killed them anyway.

Jeg havde dræbt ham.
I would have offed him.

De havde dræbt os.
You know they would have killed us.